— Это вы о чем? — не поняла Таня.
— Пословица такая есть у африканцев. В переводе означает… Ладно. — Максим махнул рукой. — Пока.
— Пока, — ответила Таня и ступила на мокрый асфальт.
На лавочке сидели соседки и что-то бурно обсуждали. «Где она — смерть», — услышала Таня, подходя ближе.
— Здравствуйте, — сказала она и прошмыгнула в подъезд, ощущая за своей спиной напряженную тишину.
— Явилась — не запылилась, — «радушно» встретила ее мать. — Че не на работе?
— Уволилась.
— Не понял… — Из комнаты вышел Олег Никанорович, его мятая майка выскользнула из тренировочных брюк, сползших с выпуклого живота. — Хочешь сказать, что ты теперь безработная?
Таня опустила голову и попыталась пройти в свою комнату, но тяжелая туша преградила ей дорогу.
— Отвечай, когда спрашивают! Когда на работу? — рявкнул сожитель матери.
— Никогда, — огрызнулась Таня. — Дайте пройти.
— Не дам. Сначала уважение прояви.
Он рыгнул, и Таня поняла, насколько он пьян.
— Не привязывайся, у ей глаз нечистый, — заплетающимся языком сказала мать и скрылась в ванной.
— Нечистый, говоришь, — сказал Олег Никанорович и дернул шпингалет, запирая дверь ванной комнаты снаружи. — Щас посмотрим.
Он протянул к Тане руку, схватил за подбородок. Таня, дернув головой, высвободилась.
— Не приставай, дурак.
— Дурак… Кто дурак?.. Я дурак? — зашипел он, и с каждым словом его глаза все больше наливались кровью.
— Отстань.
Таня, вложив все свои силы в удар, двинула кулаком в его рыхлый живот. Пока сожитель матери, выпучив глаза, глотал воздух, она проскользнула в свою комнату и заперлась.
«Как же мне дальше-то с этими придурками жить? — подумала она и тут же вспомнила о Максиме. — Ведь могла же другую жизнь начать… Черепаха голову высовывает и шагает. А я что, хуже черепахи?!»
Ее размышления прервали гулкие удары в дверь.
— Убью, подлюка! — донеслось из-за двери.
Таня заметалась по комнате. Отодвинув ящик письменного стола, она достала паспорт, сняла с книжной полки «Мадам Бовари», вытряхнула конверт с деньгами. Распахнув створки шифоньера, вынула чемодан и начала поспешно бросать в него свои вещи: комплект белья, трусики, носки, колготки, пуловер…
Удары в дверь продолжались. Вдруг наступившая тишина заставила Таню застыть в ужасе. И когда что-то тяжелое ухнуло в дверь, ее спина мгновенно покрылась испариной. Таня кинулась к чемодану, присела рядом, лихорадочно потянула язычок «молнии».
Гулкий удар повторился. Дверная щеколда вместе с петлей с треском вылетела из косяка.
