Томоджин | страница 17



— Мерлин! Что это?! — в полном ужасе спросила миссис Уизли.

— Здесь небольшой пятачок, на который можно аппарировать или настроить порт-ключ, — пояснил Билл, — только тут удалось наложить чары отвлечения внимания. Фотографироваться и осматривать достопримечательности придется с магглами. Будьте осторожны! И держитесь подальше от арабов! Не вздумайте принимать предложение покататься на верблюде. За то, чтобы с него слезть, придется платить намного больше, чем за то, чтобы на него забраться.

Том подумал, что это неплохая выдумка. Эти арабы дураками определенно не были. Лезть на верблюда ему не хотелось, но он понимал, что такая фотография в личном альбоме не помешала бы. Но раз так, то, пожалуй, можно и обойтись.

Его тут же крепко схватила за руку миссис Уизли. Ну да, девочек в таких местах лучше без присмотра не оставлять. Мальчиков, кстати, тоже.

К ним уже торопился какой-то тип, которому мистер Уизли помахал рукой.

— А чем тут так странно пахнет? — поинтересовался Перси.

— Смог, — пояснил Билл. — Каир недалеко, а это очень большой город, в котором полным-полно маггловских автомобилей. Вот бензином и выхлопными газами тут и воняет.

Что такое смог, Том знал. Да уж… Но задумываться было некогда. Их уже увлекли куда-то в сторону, гоняли с места на место, переставляли как кукол, требовали улыбаться. Еще нужно было помахать рукой. На мужскую часть семьи напялили нелепые халаты и странные головные уборы. Рон посадил свою крысу себе на плечо. Миссис Уизли прихорашивалась, поправляла всем одежду, теребила косички Тома и его соломенную шляпу. Тому даже захотелось скорчить рожу и испортить эту клятую фотографию, но он быстро понял, что в таком случае вся эта суета начнется сначала.

Наконец представители «Ежедневного пророка» остались довольны. Мистер Уизли что-то бубнил в ответ на вопросы корреспондента. Миссис Уизли зорко следила, чтобы никто из ее детей не удрал. Тома она снова взяла за руку. Тот с тоской подумал, что если так будет продолжаться всю поездку, то убийство крысы он отложит. Первая Смерть-На-Ниле настигнет мамашу. Причем далеко не безболезненная. От обдумывания этого замечательно плана Тома отвлек Перси, доставший из кармана путеводитель.

— О, Перси! У тебя есть путеводитель? Он маггловский или магический? Дашь посмотреть?

— Конечно, Джинни. Сейчас я посмотрю сам, а вечером дам почитать тебе. Тут интересные данные про пирамиды: высота, объем каменных блоков, ориентация в пространстве. А еще…