— Кто там? — лениво отозвался знакомый голос.
— Карл это я Бил, мне срочно нужен твой совет, — закричал я в отчаянии.
— Все понял, — ответил он так же лениво. — Сейчас выйду.
— Что стряслось? — спросил он, выйдя на улицу. — Где пожар?
— Вот, — ответил я, открывая блокнот и тыкая в него пальцем.
— И что? — спросил он, в недоумении глядя на имя.
— Это она, — ответил я, убирая блокнот. — Моя Джен, девушка, что была на том кладбище, помнишь?
— Да, — ответил Карл. — Погоди, что ты собираешься делать?
— Я не знаю, — ответил я, понуро покачав головой. — Думал, ты подскажешь, как поступить.
— Подскажу, — кивнул Карл. — Но только не здесь, давай немного прогуляемся, время у нас еще есть.
Мы спустились по ступенькам, и пошли медленным шагом по улице. Карл замолчал ненадолго, очевидно собираясь с мыслями, и размышляя о том, что же все-таки мне на это ответить.
— Я расскажу тебе историю, одного техасского рейнджера, — начал он. — Который жил примерно сто лет назад, и который честно и доблестно выполнял возложенную на него работу. Но вот однажды он казнил невиновного и, побоявшись расплаты от родственников, трусливо спасся из города, совсем позабыв о жене.
— Он уже скакал по пустыне как, вдруг обернувшись, заметил позади себя дым, — продолжил Карл. — Он мгновенно все понял и, вернувшись, попытался вытащить ее из огня, но был схвачен толпой и повешен на сосне, что росла рядом с домом. В момент смерти он видел лишь яркое пламя, и думал о той, что спасти не сумел.
— Почему ты мне все это рассказываешь? — спросил я, посмотрев на него, и к удивлению заметил, что в голубых глазах Карла стоят слезы.
— Потому что это был я, — ответил он, посмотрев мне в глаза. — Этот миг трусости стоил мне жизни и, попав сюда, я надеялся встретить ее, но суд оставил меня здесь еще на сто лет, и как только время придет, мы встретимся вновь.
— Ты просишь совет, — сказал Карл, положив руку мне на плечо. — Дак вот, совет мой таков, не повторяй моих ошибок.
— Но я… — хотел было сказать я.
— Ждал, что я буду тебя отговаривать, — закончил за меня Карл. — Да, путь к той жизни для тебя закрыт, но сейчас той девушке на мосту угрожает опасность, и ты должен быть там парень! Беги к ней, и будь что будет!
