Мистер Браун с явным раздражением закинул ногу на ногу. Майкл внимательно слушал и затем бросил короткое: "Заходите!"
- Кто это еще? - спросил мистер Браун, повышая голос.
- Бог! Бог, дорогой...
- Генри! Генри!
-...дорогой Генри. Без него и таких, как он, нам никогда не видеть удачи. Мой шеф охраны.
Брови мистера Брауна полезли вверх. Раздался легонький стук в дверь, которая открылась только после того, как Академик Майкл нажал на кнопку автоматического замка. В кабинете появился такой же щуплый коротышка, как и шеф лаборатории. Поверх его ковбойки, заправленной в брюки, на тощей талии свободно лежал патронташ, набитый пулями, на обеих ляжках болтались два револьвера. В руках вошедший держал продолговатую черную коробочку-пенал с отверстием индикатора. Воинственный тип сделал шаг вперед и вытянулся.
- Прошу прощения, господа, но долг службы обязывает.
- Вот ведь он какой! Но не дай бог, если ты ошибся, - проворчал Майкл.
Шеф охраны знал, с чего ему надо было начинать, чтобы не тратить понапрасну время, но он также знал, что в кабинете Академика сидит важная птица. Поведя черным пеналом параллельно стене, начиная от двери, шеф охраны приблизился наконец к креслу, в котором сидел облеченный властью столичный гость. Коробочка прошлась на расстоянии полуметра от легкого пиджака из "тропикаля", и шеф охраны опустил руки по швам.
- Прошу прощения, но в левом боковом кармане вашего пиджака, мистер...
- Мистер Браун! И побольше уважения, слышишь!.. - почти выкрикнул Академик Майкл,
-...мистер Браун, находится в чистом виде или встроенный в иной предмет миниатюрный электронный передатчик. Считаю своим долгом предупредить.
- О, да! Конечно же, черт возьми! - Мистер Браун хлопнул себя по лбу. - Я и забыл. Это используется мною, когда в Вашингтоне, Нью-Йорке или на улицах других городов рядом со мной охрана, господа. Однако, я вижу, у вас здесь дело поставлено.
- Вот это и требовалось доказать, мистер Браун. - Шеф охраны протянул руку. - Если пожелаете, я не стану больше вам мешать. Ручку-передатчик с золотым пером в запечатанном пакете, если позволите, вручат вам, мистер Браун, за секунду до того, как вы покинете территорию нашего заведения. Мне было чрезвычайно приятно, мистер Браун. Я ухожу?
Как только дверь затворилась, мистер Браун самодовольно улыбнулся.
- Вот так мы теперь работаем! Для начала неплохо. Поздравляю. Итак?
- Итак, операция "Биран" у нас в кармане! - Академик Майкл прошел к креслу напротив и опустил в него свое легкое тело. - Я поздравляю тебя... Генри, и себя тоже! Предварительная, начальная часть ее, самая сложная и самая главная, - осуществлена силами нашей лаборатории. Насколько я владею иной информацией, благодаря тебе вспомогательные подразделения как следует поработали. И они тоже добились успеха. Общественное мнение, так сказать, полное алиби в достаточной степени подготовлены.
