Одеон. Она читает лекции в Нантере, в университете… Ваш отъезд на следующей неделе остается в силе?
Данфер. Да, мне повезло, у родителей жены большая квартира, прямо в горах. Отличные лыжные трассы.
Шатле. Я его не нашел, все они шлюхи!
Одеон. Стало быть, все в этом году отправляются в горы. Гренель тоже едет.
Шатле. На сколько?
Данфер. До завтра, господа.
Шатле. Привет, Данфер.
Данфер. Привет, Шатле.
Данфер уходит
Одеон. Думаю, что она взяла неделю, как и вы.
Шатле. А сами вы в отпуск так и не идете?
Одеон. Нет, это сложно.
Шатле. Вы знаете, что позднее вам взять отпуск не удастся… во всяком случае, это будет еще сложнее… заключительный этап переговоров назначен на апрель… Мы выходим на финишную прямую, и все должны будут оставаться на местах.
Одеон. Я дотерплю. Жене моей все равно необходимо быть в Париже, она преподает в школе Лувра.
Шатле. Значит, Гренель тоже уезжает?
Одеон. Да.
Шатле. Вам известно, чем она занимается? Я хочу сказать, куда она едет на каникулы?
Одеон. Сегодня утром моя секретарша задала мне тот же вопрос.
Шатле. Ей-то что за дело?
Одеон. Гренель всех заинтриговала.
Шатле. Но так уж преувеличивать тоже не надо…
Одеон. Все дело в том, что она не замужем.
Шатле. Вы так думаете?
Одеон. Ну да, поэтому всем и хочется знать, чем она занимается… Полагаю, что и секретарша моя по этой причине полюбопытствовала, куда она едет.
Шатле. Лично мне в высшей степени наплевать на то, где Гренель проводит свой отпуск. Берси, наверное, уже ушел. Думаю, что можно сматываться.
Холл в Дельта-Эспас, четверг, 10 часов утра.
Журналистка. Честно говоря, я искала Мишель Гренель, но ее в кабинете нет.
Данфер. Вы можете подождать ее здесь. Какое радио, вы говорите?
Журналистка. Радио-Сканнер. Ваш директор по связям с общественностью сказал мне, что я могу придти в это время, что Мишель Гренель приходит рано и что он ее предупредил, так же, как и Бернара Одеона, впрочем.
Данфер. Вот оно что!.. А что за сюжет?
Журналистка. Репортаж о группе предприятий Хай-Тек, и мне бы нужно набраться впечатлений.
Данфер. Так это наш ПР направил вас к Гренель… и к Одеону?
Журналистка. Мишель Гренель оказалась единственной в вашем филиале, кто согласился ответить на мои вопросы.
Данфер. Постойте, постойте, я вообще ничего об этом не слышал…
Журналистка. Как это может быть, чтобы ПР-директор не передал вам эту информацию? Мне он сказал, что все члены исполнительного комитета будут в курсе.
Данфер. Я лично и понятия не имел, что вам нужен кто-то для интервью… Я и вас-то не знаю.
