— О чем это вы? — резко спросил Дэвис.
— О чем? — переспросил Арчер. — Неужели вы не видите, что этой ночью что-то должно произойти?
— Ну, это зависит и от нас тоже. Пройдемте-ка, в охотничью комнату.
…Профессор открыл ружейный шкаф и воскликнул с облегчением.
— Слава Бог, здесь все на месте. — Вид маслянисто-черных стволов ружей и карабинов, стоящих лакированными ложами на красном сукне, вселил в него уверенность: — Подбирайтс себе игрушку, Том. Привидения не угоняют машин, а людьми мы поговорим на равных.
— Привидения… — эхом отозвался Арчер. — А вы видели человека, который угнал машину? Или мимо вас прошмыгнул тот, кто ковырялся в телефонах?
— Не видел, — ответил Дэвис, набивая магазин полуавтоматической «дианы» патронами. — Что, так и будете стоять, мистер Пацифист?
— Выберите мне сами, если это вас успокоит. Как же все скверно! — Арчер удрученно покачал головой. — Слушайте, неужели нас во всем замке двое? Этакая громадина!
— Если не считать перечисленных вами невидимок, то да, мы одни. — Дэвис стал подбирать оружие Арчеру. — В самом здании уже давно никто постоянно не живет. Да и кому? После смерти Эдсон здесь остался лишь один Берт Норман, но и он перебрался в домик на краю поместья.
— Может, прогуляемся до него? — нерешительно спросил Арчер. — Мне очень хочется выбраться из этого склепа.
— А что? Это мысль! Из библиотеки мы увидим, горит ли у него свет. — Профессор протянул Арчеру армейский карабин. — Пошли, Том. Это этажом выше, в другом крыле.
По залу пронесся мелодичный звон — огромные часы в человеческий рост пробили десять. Затворники тронулись в путь.
…Миновав последнюю ступень лестницы и выйдя в длинный коридор, ведущий к цели, Арчер забормотал:
— Плохо. Мне кажется… Ho почему, так навязчиво?
— Да что именно, Томас! Говорите нормально! — потребовал профессор.
— Разве вы не видите, что нам буквально навязывают неизвестные нам правила неясной игры?
— Вижу. Но мы выбираем свои правила.
— И все же… Да. Мы словно играем роли по какому-то сценарию. Добровольно, но не отклоняясь от него. Хотим выйти, а забираемся в чрево замка. Бьюсь об заклад, сейчас что-то произойдет.
— Но почему, черт возьми. — Дэвис зачем-то обернулся.
— Да потому, что я знаю наверняка: домик этого Берта Нориса…
— Нормана.
— Да, Нормана. Домик Нормана видно только из библиотеки! — выпалил Арчер.
— Я сам об, том сказал, — возразил профессор и остановился.
— Heт, есть и другая причина, — настаивал Арчер. — из одного помещения замка, кроме библиотеки, его не видно.
