Дверь в рубку управления была открыта. На широком экране виднелось черное полотно космического пространства с редкими вкраплениями светлых точек. Долговязый в напряженной позе склонился над пультом. Кай, в одних штанах, нависал рядом. Перед тем как притаиться за дверью, я успела заметить, как побелели костяшки пальцев капитана, вцепившихся в спинку кресла его помощника.
Сбоку в меня уткнулось что-то мягкое. Повернувшись, я нос к носу столкнулась с Лизой. Ее волосы спутались после бурных ласк, губы припухли, глаза еще блестели. Придерживая на груди широкий ворот футболки Кая, которая доходила ей до середины бедра, моя подруга знаками попыталась спросить, что случилось. Так же безмолвно я попросила ее не мешать и приникла щекой к стене.
— Малый военный корабль с опознавательными сигналами этой галактики, — услышала я взволнованный до легкой хрипоты голос долговязого, — примерно в двух тысячах километров за нами. Незначительное отклонение плюс один-два. Поступила команда «Замедлить ход, приготовиться к досмотру». И я сразу побежал к тебе, кэп…
— Ход не замедлять, — прозвучал приказ Кая. — Мы от них оторвемся. Где Бизон?
— Я здесь, кэп, — мимо нас с Лизой в рубку протиснулся бритоголовый.
От одного его появления я невольно сжалась в комок.
— Проложи мне тоннель прямиком в галактику протурбийцев, — обратился к нему Кай. — Туда за нами они уже не смогут последовать. Все полномочия заканчиваются в пределах своей территории.
— Но… — раскрыл было рот бритоголовый.
Договорить не успел.
— Прокладывай мне тоннель!
Проблема набирала обороты, раз Кай повысил голос. Но меня напугал не столько его окрик, сколько перспектива оказаться еще дальше от спасительного патруля.
— Остановитесь! — выскочила я из укрытия. — Они летят за мной!
Кай резко обернулся, его лицо перекосилось от злобы.
— Идите отсюда. Все. Быстро, — скомандовал он. — Пристегнуться к креслам безопасности и молчать!
— Никуда я не пойду! — топнула я ногой. — Хочу, чтобы ты дал мне пересесть на патрульный корабль! Там наверняка мой отец! Он летит за мной!
— С чего ты взяла?
Я пожала плечами.
— Прямо перед отлетом я разговаривала с ним и… и ясно дала понять, что не вернусь. Он мог отследить мое местонахождение по звонку. Наверняка сообразил, что я сбежала. А уж потом узнать, кто и в каком направлении вылетал — вообще плевое для него дело.
Внезапно корабль пошатнулся, словно его смыло в сторону волной. Мне пришлось схватиться за стенку, чтобы не упасть. Кай с трудом удержался на ногах, выставив в стороны руки для равновесия.
