Проклятая связь | страница 38



- Скорее всего, в будку дворника, - сказала Детройт. - Мы вынуждены перейти от ж / д тоннелей к пидвей.

Я наклонилась к Скаут.

- Что такое пидвей?

- Подземные пешеходные дороги, - ответила она.

- Пидвей - это ряд проходов через здания на окружной железной дороге, - уточнила Детройт. - Есть надземные, подземные. Он дает людям возможность добраться до центра города, когда слишком холодно, чтобы гулять на улице. Он также освещается, и там менее сыро.

Скаут выглядела жутко несчастной, ей не понравилось это предложение.

- Как правило, мы стараемся избегать пидвей, - сказала она.

Детройт кивнула.

- Знаю.

Я составила в уме список, чего нам нужно избегать: охранники, камеры безопасности, запертые двери. В общем, всех, для кого группа подростков, бродящих среди ночи по туннелям Чикаго, не входила в определение нормы.

- Вампы ночью патрулируют пивей, - пожаловалась Скаут.

Ну, я, очевидно, забыла упомянуть о них.

- Какие вампы?

- Обычные, - ответила Скаут.- Готы, клыки, смерть от распятия, не едят чесночный хлеб и не дружат с адептами.

- Они вообще ни с кем не дружат, - сказала Детройт. – Это не личное. Мы можем никого из них не увидеть. Наша группа пойдет по нижней части пидвей. Шансы, что мы столкнемся с ними довольно низкие.

Скаут не впечатлили приведенные доводы.

- Смотрите, - продолжала Детройт. - пидвей - это короткий путь, если идти туннелями, мы потратим вдвое больше времени. И нам нужно пройти лишь несколько коридоров и опять выйдем в туннели.

Мы постояли несколько минут, обмениваясь взглядами, и решая, что делать. Так как я еще новичок, то решила оставить принятие решений на более опытных членов.

Джейсон посмотрел на Джилл, Джейми и Пола.

- Что вы думаете?

- Хорошо, - сказал Пол, - я не сумасшедший и не горю желанием встретить вампов, но мне нравится идея сократить пребывание в туннелях. Кроме того, если у нас появятся какие-то проблемы, мы всегда можем вернуться обратно и пойти обходным путем.

- Мне подходит, - сказал Джейсон.

И так, было решено. Один за другим, Джейми и Джилл первыми, мы ныряли в дыру в стене. Мы оказались там, где и обещала Детройт – подсобке дворника.

Все девять человек столпились в крохотной темной комнатке, среди веников, швабр и ведер.

- Может, включим свет? - прошептала я.

- Да будет тьма, - послышался ответ Джилл. - По крайней мере, до тех пор, пока мы не выясним, что там дальше. Майкл - ты не хочешь ввести нас в курс дела?

- Сейчас, - сказал Майкл. Я услышала шарканье, наверное, он пытался добраться до стены.