Приезжают американцы в Ясную Поляну. Смотрят - перед ними дом стоит с колоннами и балконами. Поднялись по ступенькам - перед ними дверь сосновая. Остановились американцы, ноги вытерли и - ну в дверь стучать.
- Опен зе дорз! Опен зе дорз!
Стучали, стучали - никто не открывает. Что за фокусы?
Брюс Харпер говорит:
- Давай, приятель, ногой постучим. Ногой - громче.
- О кей. - Джек Виллис повернулся к двери спиной и стал долбить пяткой.
Дверь скрипнула и на пороге появилась заспанная фигура с бакенбардами и в нижнем белье.
- А дверь кто чинить будет? Пушкин?
- Сорри, Лев Николаевич. Мы думаль, что случилось?!
- Я что ли Лев Николаевич? - спрашивает фигура. - Я -- Иван Петрович. Лев Николаевич землю пашет. А я -- Иван Петрович Сайкин, повар. А Софья Андреевна в гимназии детей учит писать французскими буквами. Никого нету... А вы кто такие? Может вы жулики? К барину теперь одни жулики ездят. Поговорят про соплевершенствование, нажрутся даром и воруют. Третьего дня чернильницу со стола украли. А вчерась - мою шапку. Вот бесстыжая рожа -как я его за руку схватил, стал брехать, что не мог-де от графа без сувенира уехать!
- О кей! Сувениры! - оживился Брюс Харпер . - Американский сувенир американская губная гармошка! - Он подул в гармошку и протянул ее Ивану Петровичу Сайкину.
- Ишь! - повар взял. - Видать вы порядочные люди. Ну, проходите... Только, чур, не воровать!
- Время - деньги!
- Не показаль ли ты , парень, где Лев Николаевич пахать?
- Как знаете... Пройдете, господа хорошие, мимо этого сарая, дальше беседка будет, от нее возьмете вправо, так и держите до самой калитки. Хотя, если торопитесь, то можно короче. Там в заборе дырка.- Сайкин показал пальцем - Ну вот, значит -- в дырку -- а там пруд увидите. В этом самом пруду, -- Он почесал подбородок, -- кстати, его сиятельство ботинки утопил. Теперь босиком ходит. Буду, говорит, теперь босиком ходить по травке... Справедливый человек... Так вот - пруд обогнете, а там все прямиком через лесок. Как до поваленной сосны доберетесь, так сразу налево с пол-версты, а потом направо. А там уж увидите.
- Спасибо, парень! - не поняли американцы. - Гуд бай!
- Чешите, немцы. - слуга подул в гармошку.
Пролезая через дыру в заборе, Брюс Харпер разодрал клетчатые штаны.
- Шит!
По забору снаружи аршинными буквами было написано:
"ЛЕВА! НЕ УБИВАЙ КАРЕНИНУ!
ХАДЖИ-МУРАТ"
Прочитав надпись, американцы забеспокоились.
- Долбанное дерьмо! - сказал Джек. - Вдруг, этот Толстой - знаменитый убийца?
