— Скоро узнаешь, — ответила я. — Джилли, кстати, я хотела спросить, счастлива ли ты.
— Счастлива? Конечно, я счастлива! — захихикала она. — Почему ты спрашиваешь?
— Я слышала, что вы оба ссоритесь и…
— Все ссорятся! — прервала она меня.
— Конечно, я знаю, но… Джилли, надеюсь, ты не обижаешься, что я об этом спрашиваю, но… он тебя не бьет?
— Бить меня? Нет, конечно! Он не бьет меня. Боже милостивый, ты думаешь, я стала бы жить ним, если бы он меня бил?
— Он не шлепает тебя, не порет ремнем.
Джилли уставилась на пол, ее лицо чуть покраснело. Вдруг я поняла, что она будет гадать, как я узнала об этом, как выведала ужасный секрет.
Глядя на ее короткую юбку, стройные ноги, я раздумывала над тем, каково ей жить с этим жутким типом и никогда не заниматься сексом. Ей оставалось лишь ожидать порки!
— Если хочешь, можешь рассказать мне об этом, — ласково уговаривала я.
— Сью, тут нечего рассказывать. У нас есть свои тайны, наши сексуальные тайны и… Как ты об этом узнала?
— Я… я слышала. Стены тонкие, и я слышала, как он мучил тебя.
— Мне это нравится. Честно говоря, не только он получает удовольствие! Я тоже обожаю это! Я не хочу быть невежливой, но это наше дело. Думаю, ты все не так поняла.
— Ты уверена? Ты сказала бы мне, если…
— Нам это доставляет удовольствие, это часть нашей прекрасной сексуальной жизни — вот и все.
Замечательная сексуальная жизнь? Я не поверила ей. Не сомневаясь, что на самом деле она презирает кожаный ремень, я решила выследить их, раздобыть доказательства, чтобы можно было помочь ей. По меньшей мере сейчас Джилли знала, что мне об этом известно. Если ей когда-нибудь понадобится реальная помощь, она наверняка прибежит ко мне.
— Мне пора, или… — робко сказала она и встала.
— Или что, Джилли? — придирчиво спросила я.
— Или Дерек будет удивляться, где я пропадаю. Не волнуйся, у меня все хорошо. Честное слово! — заверила она и выбежала из дома.
— Если тебе понадоблюсь, ты знаешь, где меня найти! — крикнула я, пока Джилли шла по тропинке. Улыбнувшись, она помахала мне на прощание, и я закрыла дверь, моля Бога, чтобы вероломный ублюдок не выпорол ее за опоздание или еще что-нибудь.
Я выскользнула в сад за домом, мне было интересно, удастся ли увидеть их на кухне, если смотреть поверх изгороди. Проделав щель в густом оливковом кустарнике, я четко увидела кухню — Дерек разговаривал с Джилли, показывал на что-то, мне показалось, что это банка с краской. Джилли выглядела счастливой, улыбалась, смеялась, пока оба болтали. «Если бы она только знала, что он трахал меня на кухонном столе!» — подумала я, когда Дерек обнял и поцеловал ее.
