– Ты одобряешь ее выбор? – спросила она.
Я пожал плечами:
– Хочу, чтобы она была счастлива, а он – тот, кто ей нужен.
– Это очень великодушно… Мне интересно…
– Что?
– Смогла бы она отнестись к тебе так же, как ты считаешь? Невзирая на то, кого ты выберешь? –взгляд Эдит внезапно стал напряженным, она заглянула мне в глаза.
– Я… Думаю, да… – пробормотал я, запинаясь. – Но она взрослая – хотя бы на бумаге. Это немного другое.
Лицо Эдит расслабилось.
– Значит, слишком жутких не надо бы, – поддразнила она.
Я усмехнулся в ответ:
– Жуткие – это какие? С татуировками и пирсингом на лице?
– Полагаю, это одно из возможных толкований.
– А ты как определила бы?
Не ответив, она задала еще один вопрос:
– Как думаешь, а я могу быть жуткой? – и изогнула бровь.
С минуту я притворялся, что изучаю ее лицо, это был просто предлог лишний раз на нее поглазеть – мое любимое занятие.
Черты лица Эдит были такими утонченными, такими симметричными. Ее лицо могло заставить любого замереть на месте, но только не убежать. Как раз наоборот.
– Трудно себе такое представить, – признался я. Она молча нахмурилась. – Ну, то есть ты наверняка смогла бы, если бы захотела.
Эдит склонила голову к плечу и раздраженно улыбнулась, но так ничего и не сказала.
– А ты расскажешь мне о своей семье? – спросил я. – Эта история должна быть намного интереснее моей.
Она тут же насторожилась:
– Что ты хочешь знать?
– Каллены тебя удочерили?
– Да.
Я не сразу решился задать следующий вопрос:
– А что случилось с твоими родителями?
– Они умерли много лет назад, – ее тон был обыденным.
– Прости.
– Я их почти не помню. Уже давно мои родители – Карин и Энист.
– И ты их любишь, – это не было вопросом. Тон, которым Эдит произнесла их имена, не оставлял места для сомнений.
– Да, – улыбнулась она. – Не могу представить себе никого лучше них.
– Значит, тебе очень повезло.
– Знаю.
– А твои брат и сестра?
Эдит взглянула на часы на приборной доске:
– Мои брат и сестра, а еще Джесамина и Роял, если на то пошло, очень расстроятся, если им придется ждать меня под дождем.
– Ох, прости. Наверное, тебе пора.
Глупо, но мне совсем не хотелось выходить из машины.
– И ты, вероятно, не против, чтобы твой пикап пригнали обратно, пока шеф Свон не вернулся домой, чтобы тебе не пришлось объясняться с ним по поводу твоего синкопального эпизода.
Она хорошо разбиралась в медицинской терминологии, что, в принципе, понятно – ее мать врач.
– Он наверняка уже об этом слышал. В Форксе нет никаких тайн, – проворчал я.
