Рубиновое кольцо | страница 102



– Ты в порядке? – тихо спросил Адриан у Оливии.

– Чувствую себя неважно, – прошептала она, прижав ладонь к животу. – Что-то меня крутит. У меня боли всю беременность.

– Цвета у тебя поплыли – они совсем не такие, как три часа назад. Мне кажется, что в тебе слились две разные ауры. – Брови у Адриана взлетели. – У тебя… схватки?

Похоже, эта мысль удивила и испугала Оливию.

– Боль сильнее обычного, но у меня еще месяц до…

Гулкий звон чугунного колокола раскатился по домику. Роза с Дмитрием вскочили.

– Это еще что? – вскрикнула Роза.

Дмитрий снял с пояса серебряный кол.

– Сигнал тревоги, означающий, что рядом стригои! У нас в Байе такая же система.

Он кинулся к двери. Роза мигом побежала за ним. Перед тем как уйти, Дмитрий кивнул на камин:

– Разожгите огонь. Если стригой заявится сюда, бросайте его прямо в пламя!

Дмитрий не стал пояснять, как нам лучше действовать: применять чисто физическую силу или использовать магию духа Адриана.

Он и Роза исчезли, как будто их ветром сдуло, а мне оставалось лишь сетовать на то, что я не успела спросить у Дмитрия ничего конкретного.

Зато мы с Адрианом сразу напряглись – новая угроза вернула нас к реальности. С помощью примитивного заклинания я заставила огонь в камине разгореться и постаралась не терять бдительности.

Пламя являлось проверенным оружием против стригоев, и хотя я могла создать его из воздуха, наличие камина было весьма кстати.

Когда огонь затрещал, Оливия протяжно застонала. Я вздрогнула и повернулась к диванчику. Лицо Оливии исказилось от боли, а ее рука до сих пор лежала на животе.

– Ты как?

– По-моему… малыш решил родиться, – с трудом выдавила она.

Адриан побелел.

– Ты что имеешь в виду: прямо сейчас или в ближайшем будущем?

Нелепый вопрос на мгновение отвлек Оливию от схваток.

– Откуда мне знать! Я еще никогда не рожала!

Адриан в ужасе уставился на меня.

– Э… Сидни ты ведь умеешь… принимать роды?

– Что?! – в панике переспросила я. – Ты вправду так считаешь?

– А ты со всем остальным всегда здорово справляешься, – объяснил он. – А я только в кино такое видел. Когда рожают… вроде бы кипятят воду. Рвут простыни.

Я, как обычно, уцепилась за логику, стараясь мыслить здраво.

– Воду кипятят для стерильности. А вот простыни? Что-то я не пойму…

Донесшийся с улицы вопль прервал мой лепет. Адриан быстро загородил Оливию своим телом, а я создала ослепительно-яркий файербол. Затаив дыхание мы молча уставились в окно, за которым ничего не было видно. Мы опять услышали крики, затем – душераздирающий вопль…