– Глобал-1 урезает мои права как американца, – отозвался Зэкиел. – Они действуют скрытно, не сообщая о происходящем сенаторам и членам Конгресса. Лауден Уотерс – не президент, он – корпоративный диктатор!
Стоило последнему слову сорваться с губ Зэкиела, как Тод швырнул его через весь коридор, шибанув о ряд шкафчиков. Футболист поднял сжатый кулак и отвёл руку назад, готовясь нанести удар, но на него наскочил Мфамб. Два других футболиста схватили парня и практически размазали его о стену.
– Эй! – крикнула Кейла. Это отвлекло их на секунду, которая как раз требовалась Мфамбу, чтобы выскользнуть из захвата.
Но только парень отскочил, как один из футболистов поймал его за рубашку и толкнул по широкой дуге. Мфамб врезался в Кейлу, вместе с ней отлетая к шкафчикам у противоположной стены коридора. Девушка ударилась лицом о дверцу и расцарапала щёку, когда была утянута на пол весом Мфамба, зацепившимся рукой за рюкзак Кейлы.
Раздался громкий свист, и футболисты отступили. Зэкиел с трудом поднялся на ноги, лоб его был рассечён.
– Что здесь происходит? – прогромыхал мистер Дагган, учитель естествознания, а заодно и тренер футбольной команды.
– Эти ребята не уважают Соединённые Штаты, сэр, – тяжело дыша, отрапортовал Тод.
Тренер Дагган глянул на Зэкиела. Он заметил журнальчики, валяющиеся на полу, и кивнул:
– Морелли, что я говорил тебе об этих журналах?
– Вы сказали, что некоторых они сведут с ума, но не то, что нам нельзя их распространять, – отозвался Зэкиел.
– Парни, все вы, а ну вон отсюда! И если ещё раз замечу вас дерущимися на территории школы… – прикрикнул тренер Дагган на своих игроков, уже спешащих прочь по коридору. – Морелли, Тейлор, за мной. И захватите свои бумажонки. Вы тоже, мисс Рид. Идём.
– Мы не сделали ничего плохого, – настаивала Кейла. Она провела ладонью по щеке, и та окрасилась кровью. – Посмотрите, что они со мной сотворили… С нами.
Правая щека Зэкиела уже стала синевато-жёлтого оттенка. А Мфамб прижимал к груди левую руку и болезненно морщился.
– Вы сможете сходить к врачу после того, как предстанете перед директором, – сказал мистер Дагган.
– Остальным ребятам – вашей команде – вот кому на самом деле стоит повидаться с миссис Хармон, – поспорила Кейла.
Тренер Дагган уже шёл по коридору, направляясь к кабинету директора, отделанному металлом и стеклом, где их и встретила миссис Хармон.
– У нас нет права голоса? – поспорил с директором Зэкиел, когда та сказала, что больше они не могут распространять
