— Книга с расписанием у меня в кабинете, — сказал Казу. — Мы идем туда?
— Пока нет, — ответил Хиро. — Сначала надо вытащить Масао.
— Ты спятил? Мы ничего ему не должны. Если ты прав, нам просто повезет, если мы успеем забрать расписание и спастись сами.
— Он заслуживает смерти не больше, чем Нецуко… или Ичиро.
Хиро надеялся, что имя мальчика произведет должный эффект. Ему нужна была помощь Казу, чтобы найти и освободить конюха.
— Давай сначала заберем расписание, а ему поможем потом, — предложил Казу.
Хиро не был готов пойти на такое.
— Они держат Масао в подсобке кухни. Его получится освободить быстрее, чем сходить за расписанием.
«И то и другое требует к тому же твоего участия», — подумал Хиро.
— Если только нас не заметят, — сказал Казу.
— В таком случае книга нам вообще не пригодится.
Казу раздраженно фыркнул, но промолчал.
Они пробрались через сад к особняку. Вдоль тропинки выстроились каменные светильники, но этой ночью они были темны и холодны. Ничего удивительного, учитывая ненастную погоду.
Казу вел вперед без колебаний. Он точно знал, куда и когда сворачивать, чтобы не встретить стражу, патрулирующую комплекс.
— Я ждал охрану посильнее, — прошептал Хиро.
Синоби притаились позади декоративной изгороди на краю двора, отделяющего сады от кухни. По дороге от стены они увидели лишь четыре патруля, никто из них, похоже, не был встревожен.
Казу пожал плечами.
— Люди господина Оды приедут только завтра. Большинство стражников стоит у ворот и на башнях. Сёгун даже не рассматривает возможность того, что кто-то незамеченным проникнет за стены.
— Глупо, — сказал Хиро.
Казу фыркнул.
— Ты о нем или о нас?
Хиро посмотрел на кладовые у кухни. Деревянные ящикообразные строения стояли в некотором отдалении на деревянных сваях, чтобы не добрались крысы. Обе кладовки были примерно одинаковые, но только у одной на двери стояла решетка.
— Здесь, — кивнул Хиро. — Он здесь.
Прислонившись к стене кухни, стоял скучающий самурай, по всей видимости, охраняя склад, хотя Хиро слово «охранял» казалось чрезмерным.
— Нам нужен отвлекающий маневр, — прошептал Казу
— Ты он и есть, — ответил Хиро. — Ты здесь работаешь. Обойди вокруг и отвлеки его.
Казу заворчал, но скрылся в темноте. Несколько минут спустя он возник за углом здания кухни. Он шел бодро, словно нёс важные новости.
— Ты! — удивился Казу, заметив стражника. — Ты что здесь делаешь?
Самурай подскочил и вытянулся по струнке.
— Мицунага-сан приказал мне охранять пленника.
