«На этого человека можно положиться», — подумал купеческий сын, вспомнив советы отца.
Стало темнеть, и купцы начали подыскивать место для ночлега.
Вскоре они увидели развалины большого аула.
— Вот это подходящее место, лучше и не сыщешь, — сказал юноша в бурке.
— Мой отец не советовал ночевать у разрушенных аулов, — возразил предводитель каравана и приказал двигаться дальше.
— Да что может случиться? — воскликнул юноша. — Вы спокойно отдыхайте, а я всю ночь буду стеречь коней и поклажу.
Поколебавшись, купеческий сын согласился, и все устроились на ночлег. Лишь юноша остался у костра. Он закутался в бурку и внимательно смотрел вокруг: не подойдет ли лихой человек или зверь какой.
Вдруг он заметил в темноте слабо мерцающий огонек. Юноша направился туда и увидел огромный костер и ужасную харт[44], которая жарила убитого человека.
Джигит выхватил шашку и приставил ее к груди чудовища:
— А ну-ка скажи, где припрятали сокровища жители этого аула?
Харт испугалась и указала это место.
— А теперь я избавлю мир от твоей жестокости! — И с этими словами юноша отрубил людоедке голову.
Совершив, этот благородный поступок, юноша подошел к костру, закутался в бурку и лег спать.
Рано утром купцы тронулись в путь. Через два дня караван подошел к красивому лугу, где было много сочной травы и душистых цветов.
— Давайте заночуем здесь. Лучшего места и не найти, — предложил юноша в бурке.
— Мой отец советовал мне не останавливаться в таких местах, — сказал предводитель каравана и хотел было двинуться дальше.
— А что может с нами случиться? Вы отдыхайте, а я присмотрю за поклажей.
Купеческий сын согласился и приказал разгрузить караван. После ужина все легли спать, а юноша в бурке остался за сторожа.
В середине ночи он не смог побороть сна и на некоторое время задремал. Открыв глаза, юноша обнаружил, что кони пропали, и кинулся на поиски.
Вскоре он увидел огромного аждаху, а рядом с ним взмыленных коней.
— А ну-ка отпусти наших коней! — закричал юноша и выхватил шашку.
Испугавшись, чудовище обратилось в бегство, а джигит пригнал коней в лагерь и лег спать.
Наутро караван отправился дальше, и вот уже вдали показались стены славного города Дербента.
Купцы совершили много удачных сделок и тронулись в обратный путь, а купеческий сын и его попутчик остались в городе.
— Давай-ка посватаем за тебя дочь дербентского хана, — предложил юноша в бурке.
Удивился купеческий сын и спросил:
— Разве ханы выдают своих дочерей за первого встречного?
