После всего этого Бри шептала, говорила мягко и вежливо. Но когда Бри исполнилось двенадцать, было очевидно, что ее матери… (если бы она только слышала мольбы)… было все равно. Бри никогда больше не разговаривала с небом.
— Звёзды это звёзды, а не люди, — сказала она Локу.
— Но мы хороним умерших, и они превращаются в землю, на которой произрастает трава, которую едят животные, которые тоже со временем становятся землей. И если мы сжигаем больных, они становятся воздухом и пеплом. Если мы развеем их прах в воде, они превращаются в соль. Как будто мы одно и тоже, как будто во всем есть частичка нас. Почему бы и не в звездах?
Бри нахмурилась.
— По той же самое причине, по которой я уничтожила сегодня ловушку. Некоторые вещи реальные, а некоторые лишь в нашем воображении. Иногда мы заставляем себя верить, когда отчаиваемся или слабы.
— Ты не слабая, — сказал он.
Она повернулась к нему. Она не знала был ли он честен с ней или просто пытался подбодрить её.
— Ты переживаешь? — повторила Бри.
— О чем переживать? Я знаю что будет, также как знаю, что каждая волна непременно разобьется о скалу.
«И ты не испугался?»
— Нет.
— Врун.
Но она никогда не говорила это вслух. Может она боялась потерять его, сказать прощай? Встретить наедине свой день рождения со всеми прилагающимися неизвестными.
Когда она проснулась, кровать Лока была пуста. Хит постоянно был в его мыслях, и даже во снах Локу казалось, что Хиту нехорошо.
На лице мальчика проступал пот и его дыхание было затруднено. Бри посмотрела на его ногу. Повязка была крепкой с жидкостью розового оттенка вперемешку с желтой слизью. Гной. Кровь — это одно дело, но гной. . Бри не была доктором, но она знала, что это плохо.
— Хит? — прошептала она, касаясь его запястья. Оно было влажным и холодным.
На другом конце хижины за столом сидела Челси и ткала.
— Лок уже на рыбалке? — спросила Бри. Она лишь на мгновение оторвалась от полузаконченной корзинки и кивнула. — Повязка Хита. . Она грязная. Её нужно сменить. — Еще один кивок. — Воробей скоро придёт? Лихорадка возвращается.
— Бри, я не знала, что ты доктор. — Она не улыбалась, не было и намёка на шутку. — Пожалуйста, переживай о рыбе и продуктах. Я уже разговаривала с Воробьём. Она зайдёт позже.
Бри нахмурилась, но подняла своё копье. На полпути к берегу, она обернулась. Лок не винил ее в несчастном случае, но она не могла быть самой собой, когда у Хита лихорадка.
Воробей могла помочь мальчику. Худшее уже позади. Но Лок. . он был болен однажды. Смертельно болен. На мосту между мирами, как бы сказала Воробей.
