Под тенью темной луны | страница 77



Конечно, есть. Только они почему-то повылетали из моей головы. Хотя нет, один, кажется, нашелся.

- Что такое «карриэлле»? И на каком это языке?

Ален кашлянул.

- Кхм… Хорошие вопросы ты задаешь… Это родной язык моего отца. Его название тебе все равно ничего не скажет, в библиотеке нет упоминаний о нем.

Я обдумала информацию. Ну ладно. Действительно, по звучанию не похож ни на один из известных мне языков, тем более на Всеобщий. Лингвистом я не была, так и что гадать не стоило, какие там корни и откуда произошел этот язык.

- А «карриэлле»? Как это переводится?

- Ну… это такое обращение к молодой девушке. Более точно я не смогу перевести.

Я подняла голову и постаралась при свете пульсара рассмотреть лицо Алена. Кажется, он не врал. Трудно было сказать наверняка, видя четкие черты невозмутимого лица в неярком освещении. Легкий ветерок раздул волосы Магистра, одна прядь упала на мое ухо. Я безотчетно убрала ее, ощутив под пальцами мягкость и шелковистость. Как у Кыса… Кыс!

Я поспешно и неохотно высвободилась из рук Алена.

- Мне надо идти. Кыс голодный.

- Конечно, - согласился Ален. – Идеальные мужчины – превыше всего.

- Да.

Я чувствовала, что ему точно так же не хочется расставаться, как и мне. И поэтому не удивилась, когда он предложил проводить меня. Ну, не сильно удивилась. Гораздо больше обрадовалась и немедленно – боюсь, быстрее, чем следовало - согласилась.

Кыс уже не лежал на коленях девушек, которые, впрочем, уже ушли, а сидел перед дверью и гипнотизировал ее огромными зелеными глазами.

- Тебя только за смертью посылать, - неодобрительно отозвалась Кесси, принимая у меня блюдечко. – Там Магистр, что ли, вернулся, и вы не могли расстаться?

Я замерла с наполовину снятой курткой.

- Ты точно выбрала стезю? В Пифии не хочешь пойти?

- Вот еще, - отмахнулась Кесси. – Подожди, так я что, угадала?

- Да. Ален вернулся. И мы с ним немножко поговорили.

Кесси внимательно изучила мое лицо, потом осторожно спросила.

- Ты все еще продолжаешь утверждать, что он Магистр, а ты – адептка?

- Да. Нет. Не знаю. – Я вытянулась на кровати и повторила. – Не знаю, Кесси. Я не понимаю, что между нами происходит и что это означает. Но мне это, кажется, нравится.

- Ну-ну, - хмыкнула Кесси.

Глава 9

Как и следовало ожидать, магистра Алена на лекции по неестествознанию встретили радостными возгласами. Он был явно тронут таким приемом, хотя старался этого не показывать. Поинтересовавшись, что мы узнали от магистра Флоренны, Ален внимательно выслушал обстоятельный рассказ Марека, хмыкнул и ничего не сказал. Точнее, ничего не сказал ни по поводу изученного, ни по поводу Флоренны. Просто перешел к новой теме – муравьям-некрофагам. Хотя по внешнему описанию это были отвратительные твари – белесые насекомые с огромным раздутым животом, питающиеся мертвой тканью, мне больше нравилось слушать про них, чем про разнообразные ядовитые травки.