Она невольно посматривала на сосредоточенное лицо Джоша. Этот человек каждый день рисковал жизнью и заверил, что спасет ее после пяти месяцев бегства, когда она уже ни от кого не ожидала помощи.
Такси остановилось на дорожке из гравия, и в свете фонаря они увидели низкое строение, отделанное выцветшим розовым сайдингом. Название гостиницы было написано от руки на небольшом листе бумаги. Слева, примерно в ста футах ближе к океану, другой фонарь освещал двухэтажное белое строение с пятью комнатами на каждом этаже и лесенками, по которым можно было подняться к номерам на втором этаже. Было тихо и пустынно. В начале осени туристов было мало, а это обветшалое заведение вообще было малопривлекательным.
— Выходим? — спросила она.
Он кивнул, она выбралась наружу и ждала, пока он обменивался несколькими словами с лысым коротышкой, после чего взялся за чемоданы.
Через несколько минут им отперли дверь в номер, Джош забрал ключи, и они остались одни.
Номер оказался настолько крохотным, что Эрин даже испугалась: как они поместятся в нем со своими чемоданами? Джош поставил чемоданы между двумя узкими кроватями, которые представляли собой просто лежащие на полу матрасы. Снаружи была маленькая веранда, места на которой едва хватило для белого пластикового стула и горшка с увядшим цветком. Лестница в один пролет спускалась к тропинке между двумя рядами низкого кустарника, которая, по словам хозяина, вела к пляжу. Даже в темноте место казалось идиллическим. При других обстоятельствах она была бы рада здесь оказаться, несмотря на более чем скромные условия.
— Романтично, не правда ли, любовь моя?
— Прекрати! — раздраженно отрезала она. — Эта первобытность могла бы показаться трогательной, но только не сейчас. — Она прижала пальцы к виску, пытаясь унять головную боль.
— Я понимаю, тебе трудно переносить такое напряжение.
— Ты так думаешь? — с вызовом сказала она и тут же попросила прощения за свою резкость.
— Не надо извиняться за то, чего ты не можешь изменить.
— Хорошо, не буду. — Она села на матрас, скрестив ноги, как малайцы. — И что теперь?
— Эту ночь проведем здесь, а завтра днем нас на маленьком самолете доставят на материк.
— Назад? Туда, откуда мы приехали?
— Не совсем. Мы отправимся в Куала-Лумпур, потом всего две пересадки, и ты будешь дома. — Он пожал плечами. — Я не предусматривал этот отрезок пути. Это устроил Уэйд, и, как он говорит, ему немного помог Верн. Учитывая всю эту суматоху из-за катастрофы в Джорджтауне, конечно, лучше было приехать сюда.
