В этот вечер он отправился с миссис Кланк на миссионерское собрание. Когда они вернулись домой, у подъезда стояло такси. Люис был наверху в крошечной каморке, которую мистер Кланк называл своей студией. Он писал там свои проповеди.
— Ну, ну, ну, — сияя сказал мистер Кланк. — Мне так жаль, что я задержал вас до такого позднего часа, дорогой мой. Вы должны были телефонировать.
— Это дело не для телефона, сэр. Я хотел вам сообщить, что лимбейским делом занялся Белль.
— Боже мой! Сам главный инспектор Белль?
— Он самый. А ищут они Костлявого Билли. Вы знаете — Билли Бенсона?
— Бенсона, — отозвался м-р Кланк. — Но это же удивительная вещь! Вы не были удивлены?
— Был. Тут призадумаешься! В чем тут дело?!
— Да, призадумаешься. Думаю, это интересное дело.
— Белль здорово старается.
— Не знаете, чем занимался за последнее время Бенсон?
— Что-то не слыхал об этом, — сказал Люис. — Наверное, увлекался женщинами.
— О, да! — мистер Кланк покачал головой. — И боюсь, что опять новой.
— Он всегда любит новых, — согласился Люис.
— Печально, печально, — сказал мистер Кланк. — Но если что-нибудь случится, Люис, нам будет полезно вступить в сношения с этой особой.
— Позабочусь об этом, сэр.
— Очень благодарен вам, дорогой мой. Действительно, мне так совестно, что я задержал вас до такого часа. Пойдемте, поужинайте с нами.
— О, нет, благодарю вас, сэр, — поторопился сказать Люис. Кланки ужинали только какао. — Моя жена наверняка будет беспокоиться, куда я пропал.
Мистер Кланк засмеялся.
— У вас-то, я надеюсь, не новая, дорогой мой?
— О, нет, — сказал Люис. — Я знаю цену вещам!
Когда Люис ушел, мистер Кланк, потирая руки, присоединился за какао к миссис Кланк.
— Разве здесь ваше бюро, Джошуа, — сказала она укоризненно. — Вы заработаетесь до смерти, право же!
— О, нет, нет, дорогая моя, я так люблю работать. Она мне всегда приятна. И он стал напевать:
Вы близитесь к брегу Иордана,
Но есть еще дело для вас.
— Какой вы хороший человек, Джошуа, — сказала миссис Кланк с волнением.
Два дня спустя, Люис явился в контору мистера Кланка.
— Они его зацапали, сэр, — сказал он. — Нашли его прошлой ночью на пароходе в Дьеппе. Отвезли его прямо в Ярд.
— А, вот как, — сказал мистер Кланк, кладя в рот конфетку. — Ну да, так и следовало ожидать. Главный инспектор Белль очень осторожен, когда знает, что ему делать. Очень старательный, ревностный слуга правосудия. Так, Бенсона привезли в Ярд. Это интересно, Люис. Но его бы следовало доставить в Лимбей, если он обвиняется в той краже.
