Средняя голова сощурила глаза.
– Мы знаем все, что нужно, – изрекла первая голова. – Но вы не должны идти вперед. Вам лучше развернуться и направиться домой, во Франк.
– Это уже глупо, – объявил Джо. – У вас противоречивые советы.
Наступила долгая, напряженная тишина, нарушаемая свистящим дыханием Марии Энн, которая лишь разинув глаза таращилась перед собой на сцену.
– Наши цели едины, – добавила третья голова. – Но назначения разные.
– Что за чепуху ты несешь? – спросил Джо, начиная испытывать острый приступ нервного расстройства.
– Ты должен продолжать путь, – рявкнула третья голова.
– Нет, не слушай ее! Тебе надо повернуть назад, в родной город
– Тебе предстоит сделать выбор, охотник!
– Черт! Что за безумие вокруг? А если я простой пройду мимо? – спокойно спросил Джо.
– В этом случае ты потеряешь возможность получить ценный совет, – возразила правая голова. – От одной из нас.
– Да идите вы к черту! – воскликнул Джо. – Мне надоело, что все вокруг пытаются подсказывать, что мне делать! Пошли на фиг!
И Джо прошел мимо голов, двинулся по узкому рву, на обеих вершинах которого густо росла странная, темная трава. Ров напоминал траекторию падающего метеорита, так как к концу все больше расширялся, пока в конце концов не перерос в огромную дыру. Или кратер. Посреди него мирно валялася бомба. Или ракета. У Джо возникло сомнение, ведь именно эту бомбу он видел до недавних революционных событий.
– Интересно, это ее кто-то притащил, или она сама пришла на ножках? – попытался пошутить Джо.
– Это не смешно.
– Или кто-то пытается произвести на нас впечатление, либо мы оба сходим с ума, – в глазах Джо появилось отсутствующее выражение, точно он ушел отсюда. – Ты ведь тоже видишь их? – внезапно задал вопрос он.
Мария от неожиданности не сказала ни слова.
А с Джо происходило что-то непонятное. Он начал двигаться вокруг бомбы, все время ускоряясь, и скоро перешел на бег. Скорость все увеличивался, свист в ушах нарастал, и Мария со страхом наблюдала за проносившимися рядом стенами кратера. В какой-то момент она подумала, что это конец.
Джо точно сходил с ума. Он улыбался, хихикал и говорил какую-ту нелепицу, насчет непонятности происходящего вокруг, несправедливости всей своей жизни и вообще, он словно решил высказать все, что накопил за годы жизни. Пожалуй, не стоит описывать этот монолог с самим собой, просто поверьте, от слов Джо Марии стало страшно. И боялась она не врезаться в стену, а потерять Джо. Она подумала, что его слабый человеческий мозг подвергся каким-то испарениям или излучению и сейчас страдает.
