Ленайна обнаружила, что входная дверь заперта.
Ха!.. Ей вовсе не улыбается торчать тут на жаре, пока дежурный техник сообразит открыть. А, может, как часто и бывает, он читает, или отошёл куда из аппаратной и не смотрит на то, что показывает входная видеокамера.
Ничего, чёртова дверь сейчас будет отперта: удар!
От стены, в которую с размаху ударилась ручка, полетела штукатурная крошка!
Ленайна прошла по замызганному бетонированному коридору в задний конец здания. Точно. Вот она — комната-кабинет Управляющего фермой.
Их фермой.
Их бывшей фермой…
Миша и Линда держались сзади: похоже, чуяли её серьёзный настрой.
Эта дверь оказалась не заперта.
Ленайна вошла, окинув быстрым цепким взглядом обстановку (казённо-убогую) и человека за заваленным бумагами столом (тщедушного, и с лицом нездорового серо-зелёного оттенка).
— Мы офицеры Флота. Хотим поговорить с работницами вашей фермы: Людмилой Кравчук и Сандрой Джоунс.
Какое-то время стояла тишина — слышно было, как шипит, выпуская жиденькую струйку чуть охлаждённого воздуха, решётка старого, обслуживавшего всё здание, кондиционера. И жужжит муха, периодически тыкающаяся в пыльную лампочку.
— Но по…послушайте, господа офицеры! Они… Эти работницы сейчас работают! У них — смена! И я не имею никакого права отрывать их от…
Лицо заморыша лет пятидесяти ещё больше посерело, и покрылось бисеринами пота. Похоже, он не совсем осознавал… Или пытался и правда — выполнить свои чёртовы «административные обязанности по контролю за процессом работы»: мониторы с картинками из подземных блоков занимали целый угол кабинетика.
— Чего ты с ним церемонишься? — выдвинулась вперёд Линда. И даже присела обтянутой кожей задницей на столешницу рядом с чиновником, — Давай я сломаю ему руку, и он сразу станет сговорчивей? Ну, или давай мы его подержим, а Миша его поимеет?!
Чиновник откинулся от стола вместе со стулом, и что-то пискнул, пытаясь ослабить воротник с узлом галстука, явно ставшим тесным, и почему-то сразу превратившимся из аккуратного аксессуара в жалкую смятую тряпочку.
Ленайна подпустила в голос угрожающие нотки:
— Проклятье. Сама не знаю, что меня сдерживает. От того, чтобы не пришибить очередного долбо… Дятла! Ну ты, мудила грешный! Забылся, что ли, на мгновенье? Особый Статус! — она ткнула ему в нос эмблему Танкового Эскадрона на рукаве кителя.
— Немедленно вызови кого-нибудь, и пусть нас проводят! Сначала к Людмиле, а потом — к Сандре! И если ты, или ещё какой-нибудь идиот попробует нам помешать делать с ними всё, что мы захотим — пусть пеняет на себя! Запомнит на всю оставшуюся короткую жизнь в рудниках Иллирии!
