Ричард. Почему?
Канифоль. Не знаю, дура, и все.
Ричард. Наверное, нехорошо так о матери.
Канифоль. Ты меня прости…
Ричард. За что?
Канифоль. Ну что с клеем так получилось.
Ричард. Ерунда.
Канифоль. Какой-то ты такой добрый…
Пауза.
Ричард. Хочешь, я тебе расскажу, как умер мой отец?
Канифоль. Зачем?
Ричард(встает, подходит к окну). Иди сюда!
Канифоль подходит.
Смотри… (Показывает куда-то вниз.) Видишь, там, внизу, бордюрчик погнутый? Видишь?
Канифоль. Ну?
Ричард. На него упал мой отец, и целую неделю на трубе была кровь, пока я вечером ее не стер.
Канифоль(нервно). Зачем ты мне все это рассказываешь? Я не люблю про кровь!..
Ричард. Должен же кто-нибудь меня выслушать! Почему ты не можешь быть этим человеком?.. А хочешь, я тебе скажу, что мне тогда подарили на день рождения, что было в самом большом пакете?
Канифоль(испуганно). Нет.
Ричард. А в том большом пакете было шесть бутылок молока, знаешь, таких больших бутылок… А тебе не кажется странным, что мне подарили столько молока, и что моя кошка съедала за день пять литров молока, и что мой отец прыгнул с девятого этажа, и что лицо его при этом совершенно не пострадало, а, наоборот, улыбалось?..
Канифоль. Что ты от меня хочешь?
Ричард(сдерживая пыл). Послушай меня.
Канифоль. Не хочу!.. И вообще мне пора!.. (Достает десять рублей.) Возьми, я передумала… Черт с ними, с колготками… (Кладет десятку на кровать.) Пока! (Идет к двери.)
Ричард закрывает лицо руками, начинает плакать.
(Останавливается, смотрит на него. Подходит к нему.) Ты знаешь, мой отец вовсе не английский лорд… Это сначала я думала, что он лорд, хотя я его никогда не видела… Мы всегда с матерью вдвоем жили… Мать в университете работает уборщицей… Потому что она хромая… Она и замужем поэтому никогда не была… А я всем говорила, что мой отец англичанин…
Ричард перестает плакать, открывает лицо.
А потом мой сосед, ну, который припадочный, рассказал, что мой отец алкаш, что он пару месяцев походил к моей матери, а потом исчез.
Ричард. Зачем он тебе это сказал?
Канифоль. Это от злобы.
Ричард. Почему?
Канифоль. Ну потому, что я ему… Ну, словом, он не получил того, что хотел.
Ричард. А чего он хотел?
Канифоль. Ты что, с луны свалился? Ты не знаешь, чего мужик от бабы хочет?
Ричард. Он к тебе приставал, что ли?
Канифоль. Уж очень он противный… Гадости на ухо шептал и слюной брызгал… Все ущипнуть норовил… Уж больно он старый и противный.
Ричард. А если бы был не старым и не противным?
Канифоль
