Ричард. Да бог с ними, с подарками, ерунду какую-то, уже не помню!.. Давай развлекаться, ты же хотела!
Канифоль. Слушай, у тебя спиртное есть?
Ричард. Не знаю, надо посмотреть…
Канифоль. А чего ты дрожишь, припадочный, что ли?
Ричард. Почему ты так решила?
Канифоль. А у меня сосед припадочный. Он сначала тоже начинал дрожать, а потом падал и в конвульсиях бился… Пена изо рта… Эпилепсия называется…
Ричард. Нет, я не припадочный… (Идет, открывает шкаф, роется в нем.) Здесь нет… Канифоль. А там?
Ричард. Там постельное белье… Да вряд ли, у нас никто не пил.
Канифоль открывает какой-то настенный шкафчик.
Там тоже нет, там всякий инструмент.
Канифоль(достает из шкафчика металлическую банку.) Вот это да!.. У тебя такое сокровище в шкафу, а ты молчишь!
Ричард. Это же клей!
Канифоль. Говорят, если им подышать, то становится так легко, как будто твое тело ничего не весит, и сны снятся наяву… Попробуем?
Ричард. Давай.
Канифоль. Все равно делать нечего… У тебя ненужная кастрюля есть?
Ричард. А зачем?
Канифоль. Клей нужно разогреть, а потом дышать его парами. Понял?
Ричард. Бери любую.
Канифоль(подходит к плите, выбирает кастрюлю похуже, выливает в нее клей. Зажигает газ.) Иди сюда.
Ричард подходит к плите.
Кто первый?
Ричард. Давай я… Скажи, когда пора.
Они некоторое время смотрят в кастрюлю. Канифоль кивает головой. Ричард склоняется над кастрюлей и дышит.
Канифоль. Глубже вдыхай, глубже…
Ричард дышит, неожиданно он выпрямляется. Лицо его бледное, из глаз текут слезы.
Ты чего?
Ричард. Сейчас… (Хватается руками за грудь, начинает кашлять.)
Канифоль(испуганно). Да что с тобой?
Ричард продолжает кашлять, направляется к раковине. Его тошнит. Канифоль стоит над ним.
Наверное, это не тот клей… Я что-то напутала, как всегда…
Ричард садится возле раковины.
А когда твои родители приходят? Они, пожалуй, в милицию заявят! Я пойду, а?.. Тебе же уже лучше?
Ричард. Останься.
Канифоль. Тебя-то они выгородят, а мне что делать?
Ричард. Они не придут.
Канифоль. Почему?
Ричард. Потому что у меня их нет.
Канифоль. Как это?.. Ты же мне говорил и про отца, и про мать?
Ричард. Мать ушла от нас год назад, а отец месяц назад умер…
Пауза.
Канифоль. Слушай, а как же ты один?
Ричард. У меня еще бабушка есть. Но она в другом месте живет…
Пауза.
Ричард поднимается, идет и садится в кресло.
Канифоль(садится рядом на стул). А знаешь, мой отец — английский лорд. У него в Англии большой особняк и, наверное, бассейн есть и две машины… А мать моя дура!
