Четыре процента вселенной | страница 47
– Игорь, что ему говорить?
– Ничего, следуй за нами, он не понимает языка, и вообще Света это я должен у тебя спросить, что делать?
Зал переговоров встретил их тишиной, значительными размерами и большим голографическим экраном. Игорь жестом пригласил сесть в кресло чужака, подав пример первым! Тот постоял, отрастил ложноножку и попробовал крепость кресла и удобно растекся по нему напротив Светланы и Игоря.
– Капитан, обычная процедура контакта не подойдет, мы не можем сообщить координаты нашей планеты!
– Да и не надо, Света, галактика Млечный путь, достаточно.
Чужак выбросил венчик щупалец и медленно ими прожестикулировал.
– Он пытается понять, как мы общаемся?
– Покажи ему.
Светлана задействовала экран и показала на чем основано общение людей, горло издающее звуки. Чужой видимо понял, что основу общения составляют звуки.
В свою очередь чужой показал голограмму на своем аппарате, где венчик щупалец колыхался из стороны в сторону. Стало понятно, что и так было ясно, так общались чужие. Потом чужой направил одно из щупалец на стол, и изображение щупалец колыхнулось особым образом. Света поняла, чужой пытается наладить общение, и стала вводить в специальную программу положение щупалец, которое демонстрировал чужак. Светлана показывала изображение на экране, чужой переводил на язык жестов! Игорь заскучал, зато Светлана светилась как новогодняя елка, контакт налаживался!
Учитывая, что в звуковом диапазоне чужой вообще не мог общаться, приходилось приспосабливаться к языку жестов. Программа переводчик быстро формировала систему общения, набирая все больше положений щупалец и их значений. Наконец, чужой показал на большой экран и на свой, демонстрируя щупальца.
– Я поняла, Игорь, он хочет, чтобы мы на экране демонстрировали предметы, ну и все остальное он будет повторять все это щупальцами на своем экране! Программа обучится очень быстро, да и скорость другая!
Чужой тоже формировал переводчик, переводя звуки и изображение в жесты. Процесс обучения принял взаимный характер. Изображения на экране сначала менялись медленно, потом все быстрее и быстрее пока не слились в одно сплошное мелькание. Светлана взглянула на дисплей переводчика, загрузка составляла пятьдесят процентов, маловато конечно, она бросила взгляд на часы, до подхода корабля чужаков осталось тридцать минут.
– Игорь, пятьдесят процентов загрузки переводчика, попробуй пообщаться на отдельном терминале, а мы здесь продолжим загрузку!