– Понимаю, – растерянно произнес Алан. – Но только чем я… Чем я могу быть ей интересен?
– Хм… – принц оглядел его с головы до ног критическим оценивающим взглядом. – А вот над этим действительно надо подумать.
Алан сник.
– Да не расстраивайся ты так, я что-нибудь придумаю, обещаю, – утешил его Рилонда.
Но ни после обеда, ни после ужина принц не подал ему никакого знака – видно, так ничего и не пришло ему в голову…
«Конечно, что можно про меня придумать? – вздыхал Алан, возвращаясь от Ника на «вечерку». – Я совершенно обыкновенный… Вот если бы я был хотя бы космическим пилотом…»
В зале ресторана на этот раз была Энита!
Она и Дайо сидели неподалеку от журналистов и негромко переговаривались. Алан обрадовался, но подойти к их столику, конечно, не решился. Заказ у эйринцев приняла Лю.
Через десять минут Саид включил музыку; Алан присел у стойки подождать, пока Ахмед готовит коктейли для землян, но, обернувшись, чуть не выронил поднос из рук: Фаттах танцевал с Энитой.
Боль так остро уколола в сердце, что Алан едва устоял на ногах. Сияя от самодовольства, Фаттах разливался перед девушкой соловьем, наверняка живописуя свои многочисленные подвиги; Энита слушала его молча, с легкой полуулыбкой на губах. Алан с трудом добрался до столика землян и принялся раздавать напитки; и тут в дверях появился Рилонда.
С минуту он внимательно наблюдал за танцующей парой, затем подошел к миссис Хорн и что-то вполголоса сказал ей (она торопливо закивала), затем поманил к себе Алана.
– Идем, – сказал он, когда тот приблизился.
– Куда? – испугался Алан.
– Увидишь, – и принц направился в сторону столика со скучавшим Дайо.
Подойдя к эйринцу, Рилонда поднял правую руку ладонью вперед.
– Приветствую Вас, господин Дайо, разрешите предложить Вам свое общество на этот вечер?
Дайо улыбнулся и вскочил, открыв ладонь в ответ.
– Ну конечно, Ваша звездность, будем очень рады. Это огромная честь для нас!
– Позвольте представить, это мой друг Алан, землянин.
Дайо кивнул, по-эйрински поздоровался с Аланом, который ответил тем же, и указал на два свободных стула.
– Прошу, присаживайтесь.
– Благодарю, – принц сел, а Алан стоял в замешательстве.
– Мне нельзя, я же работаю, – растерянно пробормотал он.
– Не беспокойся, я поговорил с миссис Хорн, сегодня вечером можешь отдохнуть. Садись.
Алан сел.
В этот момент танец закончился, но Фаттах не спешил отпускать Эниту: держал ее руку и настойчиво что-то говорил, указывая на вергийцев – вероятно, приглашал за свой столик. Однако Энита, сдержанно ответив, аккуратно высвободила руку и направилась к своему месту.
