Новобранцы-десантники Джонни, Диззи, Эйс и Киттен Смит случайно попадают в объектив.
КОРРЕСПОНДЕНТ СЕТИ
А вот компания мобильных пехотинцев. Ребята выглядят так, словно они едят жуков на завтрак.
ДИЗЗИ
Ням, ням, ням…!
КОРРЕСПОНДЕНТ
Так вас не сильно беспокоит предстоящий бой с Арахнидами…?
ЭЙС
Эй, кинуть бы ядерную боеголовку в нору к жукам, было бы много мертвых жуков, разве я не прав?
КИТТЕН СМИТ
Я только надеюсь, что до того, как мы туда доберемся, там все не закончится!
КОРРЕСПОНДЕНТ
Есть мнение, что нападение жуков было спровоцировано попытками людей колонизировать их систему, что политика «живи и дай жить другим» предпочтительнее, чем война с жуками…
ДЖОННИ
Ага, ну а я из Буэнос Айреса и я говорю – давайте их всех перебьем.
ИНТ. ОТСЕК ДЛЯ ОТДЫХА – НОЧНОЙ ЦИКЛ - ДЖОННИ
с друзьями пьют выпивку в переполненном баре. Люди вокруг поют и танцуют, что-то вроде сумасшедшей вечеринки, цель которой дать волю своему возбуждению и страху. Рядом одиноко пьет БЫВАЛЫЙ СОЛДАТ.
КИТТЕН СМИТ
Этот парень бывал и не в таком.
ДЖОННИ
Откуда ты знаешь?
КИТТЕН СМИТ
Его глаза. Он словно смотрит на 1000 метров вперед.
Серьезный, умудренный опытом человек. Эйс с восхищением смотрит на его ЛАЗЕРНУЮ ТАТУИРОВКУ. А Диззи разглядывает его голову и костяную серьгу в ухе.
ЭЙС
Крутые шрамы.
ДИЗЗИ
А мне нравится его украшение. Эй, амиго, где мне достать такое колечко как у тебя?
БЫВАЛЫЙ
Порт Джо Смита, Внешние кольца, Дантана… Каждый раз, когда я возвращаюсь с операции делаю себе еще одну кость. У меня уже три. Не у многих парней есть три.
ДЖОННИ
Что это такое… бой?
БЫВАЛЫЙ
Мне кажется, это не так плохо. Правда до тех пор, пока на тебя не нападет один из них.
КИТТЕН СМИТ
Нападет один из кого?
БЫВАЛЫЙ
О, вы поймете, когда это произойдет. Увидимся после приземления.
Бывалый солдат платит за выпивку и уходит.
ЭЙС
А что, если мы все пойдем в лазерную комнату и выжжем себе по тату.
ДЖОННИ
Зачем мне шрамы?
ДИЗЗИ
А не слишком ли твоя кожа симпатичная? Давай, все делают тату!
КАРМЕН
(ВПЗ)
Эй, Джонни! Джонни Рико!
Джонни оборачивается и видит Кармен. Она прекрасно выглядит в форме, на голове - берет, на плечах - погоны лейтенанта.
ДЖОННИ
Кармен?..
Джонни приходит в себя, встает по стойке смирно и отдает честь. Диззи и остальные повторяют его действия. Кармен робко салютует в ответ.
КАРМЕН
О… вольно. Наверно мне лучше снимать этот берет, когда я не на дежурстве, да?
Диззи с отвращением отворачивается к Эйсу и Киттену Смиту. Кармен снимает берет и держит его в руке. У нее короткая стрижка.
