ИНТ. БАРАКИ – ЗАХОД СОЛНЦА - ДЖОННИ
смотрит из окна на поле для парада, посреди него установлен СТОЛБ. Новобранцы поднимают глаза к вошедшему Зиму.
ЗИМ
Хорошо, пошли, Рико.
Джонни снимает рубашку. Эйс, на котором теперь значок командира отряда, смотрит на своего приятеля, переживает за него.
ЭКСТ. ПОЛЕ ДЛЯ ПАРАДА – ЗАКАТ - НОВОБРАНЦЫ
стоят вместе с новобранцами из других отрядов. Джонни подводят к столбу и привязывают, военачальник зачитывает наказание.
ВОЕНАЧАЛЬНИК
За некомпетентность, за невыполнение правил безопасности во время живых тренировок, за небрежность, которая привела к смерти члена команды…
Зим подходит к Джонни, предлагает ему красную резиновую пластинку.
ЗИМ
Зажми между зубами. Это помогает – я знаю.
ВОЕНАЧАЛЬНИК
… новобранец Джон Рико приговаривается к административному наказанию. Десять ударов плетью.
Джонни берет в рот пластинку. Он стоит один у столба. Капрал Бронски, большой мужик с невеселым заданием, разворачивает свой кнут.
ВОЕНАЧАЛЬНИК
Можете исполнять приговор.
БРОНСКИ
Раз.
ФЬЮЮ! Лицо Джонни перекошено от боли, из глаз брызгают слезы, сквозь зубы, сжимающие ярко-красную пластинку, доносится ужасный стон.
БРОНСКИ
Два.
ФЬЮЮ! Снова. Диззи вздрагивает.
БРОНСКИ
Три.
ФЬЮЮ! Эйс отворачивается.
БРОНСКИ
Четыре.
ФЬЮЮ! Зим наблюдает за этим абсолютно без эмоций.
БРОНСКИ
Пять.
ФЬЮЮ! Тело Джонни обмякает, повисая на веревках.
В ЗАТЕМНЕНИЕ
ЭКСТ. ВНЕШНЯЯ СИСТЕМА – ЗВЕЗДНЫЙ КОРАБЛЬ АФИНА
проплывает мимо, - разрушитель звездного класса в 600 тысяч тонн весом, ИСТРЕБИТЕЛИ и ШЛЮПКИ ДЛЯ ВЫСАДКИ ДЕСАНТА выстроились перед открытым ангаром.
ИНТ. АФИНА – ЦЕНТ УПРАВЛЕНИЯ – НОЧНОЙ ЦИКЛ - КАРМЕН
одиноко работает на пустом мостике. Зевает. Зандер приносит кофе для себя и нее.
ЗАНДЕР
Спасибо. Ты читаешь мои мысли. Третья смена всегда тянется бесконечно долго.
ЗАНДЕР
О, я не знаю… Это зависит от того, с кем ты ее проводишь.
Он гладит ее волосы. Она целует его руку. Зандер замечает план-карту.
ЗАНДЕР
С профайлом что-то не то… вот.
КАРМЕН
Нет, я проложила новый курс. Так гораздо эффективнее.
ЗАНДЕР
Три недели на борту звездного корабля и ты уже все знаешь, да?
КАРМЕН
Эй, проверь сам.
Зандер неспеша садится в кресло и запускает программу проверки.
ЗАНДЕР
Знаешь, я говорил с капитаном Дилайдер, и она сказала…
КАРМЕН
Не меняй темы разговора. Я права?
ЗАНДЕР
Ну, откуда мне знать…
КАРМЕН
Не валяй дурака с боссом. Так что она сказала?
ЗАНДЕР
У нее есть команда… и она думает, что мы могли бы официально присоединиться и служить вместе с ней. Она думает, что мы с тобой неплохо сработались.
