* * *
Сегодня они с Амандой ужинали в ресторане «Гренуй», где истратили сорок пять фунтов на бутылку «Пуже» 1957 года. Пахло от вина как от чая, какой получается, когда несколько раз используешь одну и ту же заварку. Вкус тоже был какой-то затхлый. Однако и Рок, и Аманда заявили, что ничего изысканнее не пробовали, и изрядно поднабрались.
Из ресторана поехали в ночной клуб «Трамп». Там Рок заказал бутылку «Крюг» и два стакана свежевыжатого апельсинового сока. Они расположились в дальнем углу и, откинувшись на спинку кожаного дивана, лениво следили за дикими плясками других гостей заведения. Обстановка зала впечатляла — роскошная мебель, люстры, мягкое освещение.
Рок обнял Аманду за плечи и поцеловал.
— Ну как, довольна? — спросил он.
— Да, — ответила Аманда. — А ты?
— Очень.
— Просто очень или очень-очень?
— Что? Не слышу!
Из-за грохота музыки разговаривать здесь было трудно, даже сидя бок о бок. Приходилось кричать.
— Я спросила: просто очень или очень-очень?
— Очень-очень, конечно.
Тут Аманда повернулась к нему:
— Алекс, о чем ты мечтаешь?
— В смысле, кроме тебя?
Аманда улыбнулась и с довольным видом кивнула.
— Дай угадаю. Наверное, хочешь стать миллионером?
Некоторое время Алекс задумчиво молчал.
— Нет, — наконец ответил он. — Миллионером быть не хочу. Лучше стану миллиардером.
Тут призадумалась Аманда.
— Надо же, как странно, — произнесла она. — А меня деньги совсем не интересуют.
— Это потому, что они у тебя есть.
Аманда затушила сигарету «Джон Плейер спешал».
— Может, домой поедем?..
В четыре часа ночи Рок проснулся от резкого, пронзительного звука. Приоткрыл глаза, потом снова закрыл. Будильник буквально надрывался. Вдобавок одновременно звонили в дверь. Морщась, Рок вытянул руку, собираясь выключить будильник, но задел стоявший рядом на тумбочке стакан с водой. В результате тот упал на ковер.
— Вот черт!
Потом Рок сшиб масло, которым они с Амандой пользовались, и оно конечно же тоже пролилось.
— Ну что за дерьмо!..
Следующей упала так и не потушенная свеча. Руку Алекса обожгло горячим воском. Он упорно продолжал нащупывать часы и только через некоторое время сообразил, что у него нет будильника, да и в дверь никто не звонит. Однако противный звук не стихал. Наконец пальцы наткнулись на пластиковый предмет, который полетел с тумбочки вместе со всем остальным. И стало тихо.
— Телефон! — сообразил Алекс и поспешил поднять аппарат, хотя скользкими от масла пальцами это было сделать сложно. — Алло, — невнятно пробормотал он в трубку.
