Конец игре | страница 61
А затем все было кончено. Мужчина издал хриплый крик, и его тело дернулось, а затем он вновь упал на нее сверху. Единственными звуками в комнате были звуки моих и Ханны рыданий.
Мужчина отстранился от нее, а затем дал ей по лицу звонкую пощечину. Он снова обидел ее; я могла видеть, сколько боли он причинил ей. Затем он повернулся и уставился на меня темными глазами. Я все равно не могла разглядеть детали его лица. Бездушно улыбнувшись, он сказал мне: “Теперь твоя очередь”.
Я проснулась, плача и обливаясь холодным потом. Сев на постели, я почувствовала, как мой желудок мутит от кошмара, образы которого все еще мелькали у меня в голове.
Я была одна. Ханна уехала в трехдневную командировку в Атланту, и сегодня шла только вторая ночь. Сейчас была почти середина февраля, и я не могла больше находиться вдали от нее даже один день.
Живот закрутило снова, и я вспомнила о последней части своего сна. “Твоя очередь”. Я откинула одеяло, спрыгнула с кровати и, спотыкаясь на слабых ногах, направилась в ванную. Упав на пол перед унитазом, я отчаянно открыла рукой крышку и опустошила свой желудок в болезненных рвотных позывах.
Теперь моя очередь сделать ей больно.
Сидя на полу и сложа руки на груди, я задыхалась, а затем уперлась лбом в стену рядом с унитазом. Она была прохладной на ощупь, и я позволила себе открыть рот и прижаться к ней языком. Тяжело выдохнув, я поморщилась от неприятного привкуса рвоты.
Это был такой яркий сон. Никогда раньше я не видела таких снов, и молилась, чтобы никогда не увидеть его снова. Закрыв глаза, я сразу же увидела заплаканное лицо Ханны. Я слышала ее крики и видела холодную улыбку мужчины, обращенную ко мне.
Подскочив вверх, я опять склонилась над унитазом от очередного приступа рвоты. Через мгновение я нетвердой рукой дотянулась до лба, чтобы вытереть с кожи пот. Закрыв глаза, я собрала всю свою силу воли, поднялась и, глядя на себя в зеркало, покраснела от стыда.
Начав чистить зубы, я разглядывала свое лицо. Так и не удосужившись включить свет в ванной, я изучала себя в лунном свете, что проникал через окно, и пыталась увидеть то, что видела Ханна, когда смотрела на меня. Я почувствовала себя старой. Впервые в жизни я почувствовала себя старой и одинокой. Остановив движение зубной щетки, я упорно всматривалась в свое отражение. Я смотрела в свои глаза и не могла понять себя, как будто смотрела на незнакомку.
Почему я позволяю Ханне по-прежнему считать, что не принадлежу ей полностью? Я заморгала, вытаскивая зубную щетку изо рта. Уже несколько месяцев я была предана ей, но отказывалась говорить об этом вслух, чтобы внести полную ясность между нами.