— Да, далековато ты забрался. А кстати, я вот еще хотел спросить, как это тебе удалось убраться с родной планеты? Насколько я знаю, космических кораблей на вашей планете нет.
— Торговцы помогли, — неохотно ответил траск, погружаясь в уже непонятно какую по счету кружку — пить он оказался большой мастер. И это не удивительно, глядя на такие внушительные габариты. — Я когда подался в бега, немного золотишка всякого прихватил, вот им и расплатился.
— Что за торговцы? — поинтересовался я.
— Да откуда я знаю, — пожал широченными плечами наш собутыльник, за спиной в такт поднялись и опали жуткие кожистые крылья, — бежал через лес, выбежал на какую-то поляну, а там гляжу — корабль стоит, здоровенное такое корыто, а рядом какие-то люди копошатся, вот они мне и помогли. Не за даром, конечно.
— И много ты им заплатил?
— Да все, что у меня было, — траск со злостью скрипнул огромными сверкающими клыками, зрелище прямо-таки скажем, было весьма устрашающим, — все отдал, лишь бы ноги оттуда побыстрее унести.
Мы с Лео переглянулись, картина вырисовывалась интересная. В этот мир, как еще очень молодой, запрещено было поставлять современные технологии, а появляться там на космическом корабле вообще было чревато нарушением очень-очень серьезных межзвездных прав.
— И часто вас посещают вот такие корабли? Ты вот сразу понял, с чем встретился, значит знал, что это такое?
Траск хмыкнул, подумал немного, потом неожиданно рыгнул, вежливо прикрывшись рукой, и ответил:
— Да частенько.
— И что привозят? — продолжал допытываться я.
— Да всякое там, диковинки разные. Занятные штуки и очень полезные, а еще за огромные деньги ужасное оружие.
Как мы с Лео и думали, это были контрабандисты. Причем они злостно и сознательно нарушали основной закон межзвездного права. Проблема эта для нас не стоила внимания, но в данный момент заняться нам было нечем, очень хотелось увидеть новый диковинный мир, да и нашему знакомому, вызывавшему такую симпатию, хотелось помочь.
Мы немного помолчали, погруженные каждый в свои собственные мысли и наслаждаясь великолепным пивом, потом мы с Лео переглянулись, и я спросил:
— А скажи, пожалуйста, не хочешь ли ты побывать опять дома?
От неожиданности траск поперхнулся и раскашлялся, при этом его огромные кожистые крылья взметнулись и перевернули два соседних стола вместе с их содержимым. Из-за столов повыскакивали люди, запахло скандалом. Я успокаивающе поднял руку:
— Спокойно, друзья, это просто небольшое недоразумение, мой товарищ такой неуклюжий, простите его, мы все вам с лихвой компенсируем. Эй, хозяин, пива этим уважаемым людям, тройную порцию, за наш счет. Еще раз прошу нас извинить. — Я поклонился, потом опять обратился к траску, тот по-прежнему сидел и натужно кашлял, — осторожней, пожалуйста, а то ты нас здесь со всеми перессоришь. Так что ты скажешь на наше предложение?
