Саша. Нет, не так. Будем пить на брудершафт.
Джоан. На брудершафт? Что это значит?
Саша. Это значит, что мы с тобой после этого станем… ну, очень близкими друзьями.
Джоан. Хорошо, я согласна.
Саша. Давай, руку сюда…
Показывает ей, как ставить руку для питья на брудершафт.
Саша. Ну, на брудершафт?
Джоан. На брудершафт!
Пьют. Джоан начинает дышать, обожженная водкой. Саша протягивает ей кусок колбасы.
Джоан. Спасибо. (Откусывает кусок.)
Саша. Ну, а теперь надо поцеловаться…
Джоан. Как – поцеловаться? Зачем?
Саша. Так положено. По правилам.
Ставит стакан на стол и целует ошеломленную Джоан.
Джоан. Зачем ты это сделал?
Саша. Тебе было неприятно?
Джоан. Это насилие. Ты поцеловал меня против воли. Если бы ты сделал это в Америке, я подала бы на тебя в суд…
Саша. Но мы ведь не в Америке, правда?
Джоан. Правда. (Неожиданно.) Поцелуй меня еще.
Саша глядит ей в глаза. Они целуются. Внезапно звонит телефон. Звонит долго.
Джоан. Телефон.
Саша. Ничего. Позвонит и перестанет.
Снова целуются. Телефон продолжает звонить.
Джоан. Не перестает…
Саша берет трубку.
Саша(отрывисто). Да! Кто это? А-а… Ну, здравствуй, Валера. Нет, не удивился. Как там твой Макс? Не выпустили? Какая жалость… Ну, зато ты на свободе. Меня можешь не благодарить. (Долго слушает.) Ну, это ты врешь. Хочу. Дай послушать. Петрович, это ты? Та-ак… Старый ты дурак, как тебя занесло-то… Ну, ладно, ладно, не стони. Что они с тобой делают? Понятно. Дай-ка мне Валеру. Алло, Валера? Со стариком – это ты погорячился… Это ты совсем зря. Это все наши дела, а дедушка тут не при чем… Ну да, ну да. Тебе же не он, тебе же я нужен. Ну да, я приду, а ты меня со своими волкодавами почикаешь. У меня к тебе встречное предложение. Давай встретимся один на один, как мужик с мужиком. А? Или кишка тонка? Да ты чего, боишься меня? Это ж ты у нас мастер, а я неудачник, выше второго разряда не потяну. Ну, чего? Решился? (Слушает.) Хорошо. Буду.
Вешает трубку.
Джоан. Что случилось?
Саша. Валера Петровича взял.
Джоан. Как – взял?
Саша. Как, как… В заложники.
Джоан. И что он с ним делает?
Саша(пожимает плечами). Ну, что делают с заложниками? Пытает.
Джоан. Как – пытает?!
Саша. Утюг прикладывает к животу.
Джоан. Боже мой!!!
Саша. Да. Пока, правда, холодный, но скоро обещает включить.
Джоан. Что ты будешь делать?
Саша(одеваясь). Пойду на стрелку с Валерой. Ему же не Петрович, ему я нужен. Договорились встретиться, потолковать, как мужик с мужиком.
Джоан. Этого нельзя. Он тебя ненавидит. Он убьет тебя.
