Квартира. Саша сидит за столом со стаканом и бутылкой. Входит Джоан.
Джоан. Доброе утро.
Саша кивает.
Джоан. Ты не побежал сегодня? Почему?
Саша. Потому что я пью. А пить и бегать одновременно очень трудно.
Джоан. Петрович так и не вернулся? Он всю ночь где-то ходил?
Саша. Вернется. Небось, напился вчера и залег где-нибудь под забором.
Джоан. Может быть, объявить его для розыска?
Саша. Я уже позвонил ребятам. Да не беспокойся ты. Не в первый раз.
Джоан подходит к окну.
Джоан. Весна. Птицы поют. Как это у вас по-русски: пришла весна, отворяй ворота.
Саша(усмехнувшись). Не весна, Джоан. Беда пришла.
Джоан. Беда?!
Саша(кивает). Ага…
Джоан. Не понимаю… Пришла беда – отворяй ворота? Так?
Саша. Так.
Джоан. Зачем? Зачем отворять ворота для беды?
Саша пожимает плечами. Осушает стакан.
Джоан. Вы, русские, очень странные. У вас всегда мрачно. Вы не умеете радоваться жизни.
Саша. Ну, как не умеем… Очень даже умеем. Иной раз так радуемся… Правда, тошнит потом – страшно.
Джоан. Все равно вы очень безрадостные. И агрессивные. Почему?
Саша. А черт нас знает… Боимся, наверное. Друг друга боимся.
Подходит к окну, смотрит.
Саша. Действительно, весна. И птицы поют. Все чин по чину. А у вас в Америке весна – тоже время любви?
Джоан. Нет. У нас в Америке весна – время налоговых деклараций.
Саша. Ну… Тоже неплохо.
Джоан. В Америке весной время любви только у кошек. А у людей – круглый год. Американцам очень важна любовь. У нас о любви много книг.
Саша. Да… Книги о любви – это хорошо. Шекспир, Данте, Петрарка…
