Блюститель | страница 10



Тесть. Да лежи уж… Ты в лежачем виде симпатичней. В лежачем виде ты на мою жену-покойницу похожа… Ты, кстати, сама замужем или нет?

Джоан. Нет. Пока еще я не замужем.

Тесть. Не замужем?! Это интересно… А замуж-то ты собираешься?

Джоан. Да, я собираюсь замуж. Только пока не знаю, за кого.

Тесть. Ну, нравится тебе кто-нибудь?

Джоан. Да. Мне очень нравится Роберт де Ниро. Но вряд ли он захочет на мне жениться.

Тесть. Это какой же такой де Ниро?

Джоан. Киноактер. У меня есть его фотография. Я покажу.

Вытаскивает из сумочки журнал. Тесть смотрит на фотографию.

Тесть. Это, значит, он и есть, хахель твой?

Джоан. Хахель? Что такое хахель?

Тесть. Ну, это который… Ну, одним словом, кто тебе нравится.

Джоан. А-а… Да, это он. Роберт де Ниро – мой хахель. Правда, красивый?

Тесть глядит на Джоан, на фотографию, снова на Джоан.

Тесть. Да ты что, девка? С ума сошла? Ты посмотри на себя и на него. Он же актер. У них же там разврат сплошной. Рожа-то погляди, какая поганая у него. Это же прощелыга. У него все мысли об одном. Он же тебе жизнь поломает. Ты погляди только, харя-то какая мерзкая – плюнуть хочется!

Джоан(отбирает у него журнал). Отдайте! Вы ничего не понимаете в мужской красоте!

Тесть. Я все понимаю… Все я понимаю. Слава Богу, жизнь прожил. Только я тебе так скажу: не дело ты затеяла. Тебе надо настоящего мужика искать. Чтобы он – вот! (Сжимает кулак).

Джоан(с издевкой). И кого вы мне посоветуете?

Тесть. Ну… Тут подумать надо. Во-первых, чтоб обстоятельный был, а не вертопрах. Ну, красивого не обязательно – с лица воды не пить.

Джоан. С лица воды?

Тесть. Ну, это так говорится. В смысле, лучше страшненький, но свой. И вообще. Жениться тебе надо на русском.

Джоан. Почему на русском?

Тесть. А на ком же еще? Русские мужчины – знаешь, какие мужья отличные? Русский мужик – он и выпить горазд, и закусить не промах. Ну, и все остальное тоже.

Джоан. Где же мне взять русского мужа?

Тесть. А ты оглянись вокруг себя. Ну, оглянись, оглянись.

Джоан оглядывается, смотрит на тестя.

Тесть. Вот. Оглянись – и увидь того единственного мужчину, с которым бы ты хотела провести остаток дней. Видишь его?

Джоан. Вижу.

Тесть. Вот. Давно бы так. Нравится он тебе?

Джоан. Да, немножко нравится. Но я не знаю, захочет ли он на мне жениться…

Тесть. На этот счет можешь не беспокоиться. Считай себя уже замужем.

Начинает стягивать майку.

Джоан. Так вы думаете, что я нравлюсь Саше?

Тесть. А при чем тут Саша?

Джоан. Как? Вы же сами сказали – русский муж… Надо, чтобы нравился. А Саша мне нравится…