— Извините, — сказал Уэс, — за причинённые вам неудобства.
— Вы не могли придумать ничего лучше, чем повеселиться на тех холмах?
— Они просто дети, — ответил он.
— Еще больше нужно следить за их безопасностью, — уставился на него офицер.
«Вот оно», — подумал Уэс.
— Я слышал, вы, беглецы, хорошо живете, отлавливая нелегалов в Трэш-Пайле. Сколько сейчас стоит прогулка: пять, десять тысяч ваттов?
Уэс уставился на красноглазого солдата.
— Пять, — это была ложь, но Уэс заставил себя поверить в это.
Парни не спорили.
Уэс успокоился. Может быть, это как-то сработало, ведь он не выдавал своих эмоций мыслями и выражением лица.
Офицер ухмыльнулся.
— Хорошо. Отдай их нам. Мне холодно и мои ребята хотят поскорее убраться из этой дыры. И ты сможешь ехать своей дорогой.
Уэс тряхнул головой и неохотно протянул офицеру платиновые фишки из кармана.
— Как же тяжело теперь стало выбраться честным контрабандистам.
Офицер ухмыльнулся беря фишки у Уэса.
— В следующий раз просто ждите нас на границе и, может быть, я предложу вам сделку получше. Лучше не лезть с золотом. Тут мы можем помочь.
Уэс пытался засмеяться, но он словно одеревенел. Ему нужны были эти деньги, как и его парням. Он думал о том, чтобы врезать этому кретину в челюсть, но потом вспомнил о ружьях, нацеленных на него. Они по-прежнему были нацелены на его голову, а отмеченный парень все так же смотрел на него. Он не мог позволить им застрелить их на месте или закрыть их в одной из своих тюрем.
Он повернулся и пошёл обратно. Он залез в кабину. Сел на водительское сидение и включив мотор:
— Что я вам говорил, парни?
— Они просто позволят нам уйти? Вот так просто? Чего тогда они хотели? — спросила Нэт.
— Входную плату, — проговорил Уэс. — Смотрите, мы наконец-то в Кей-Тауне.
ЗА ГРАНЬЮ НИЧЕГО НЕТ — вот что сказало правительство. Как только LTV проехал разбитый бульвар Уилшир, Нэт заметила повсюду признаки жизни: здания откопаны из-под снега. Улица наполнена людьми, какофонией звуков и всевозможных запахов. Это круче, чем в палаточном городке, если бы существовала такая вещь, как столица страны Отбросов, то это была она.
Уэс положил ей руку на плечо, когда она вышла из машины:
— Смотри под ноги, — предупредил он, и она кивнула. Он имел ввиду не просто землю под ней, но и то, что она попала в другой район, в место без законов, населённое всевозможными преступниками: ворами, работорговцами, беженцами и нелегалами.
Братья Слейн и Фарук исчезли в соседнем здании с символом медицины, нарисованным на дверях. Кислородные наркоманы. Сумасшествие чистого воздуха.
