интересно, было ли оно таким же абстрактным и для нее. Возможно, для амбициозных
женщин невозможно сосуществовать в гармонии личной жизни и карьеры.
— Я е
ще не в
стречала м
ужчину, который смог бы с
правиться с
т
ем, ч
то я
предлагаю, —
призадумалась Мэдисон, взгляд которой был направлен в прошлое. — Мой первый муж
был слишком незрелым, слишком молодым, чтобы принять это. В те дни я зарабатывала
себе на жизнь. Я
б
ыла о
тветственна за с
вои о
ргазмы, —
е
е в
згляд с
кользнул п
о официанту.
Полагаю, комуто повезет этой ночью. — Эли свел нас вместе, считая, что вы не сможете
справиться с этим заданием.
— А что думаете
вы
?
— Здесь имеет значение только одно м
нение. П
о крайнее мере, о
фициально. П
отакание
личным амбициям — непрерывная работа, но я думаю, м
ежду нами, —
м
ы можем с
делать
так, что это мнение сыграет на руку всем.
С хитрой улыбкой Мэдисон взяла меню.
— Еда здесь не так уж хороша, но вид, как внутри, так и снаружи, удивительный. Еще
по одному?
———————————
[1] Грей Гуз — Grey Goose или Серый Гусь — бренд французской водки премиум класса.
[2] WGN — американский базовый кабельный телеканал, который находится в Ч
икаго, ш
тат И
ллинойс
и в настоящее время является единственным каналом, который не принадлежит к какой либо
телевизионной сети, однако имеет национальный охват вещания.
[3] Трибьюн (Tribune) — один из крупнейших мультимедиа холдингов США.
[4] "Супер Майка" — фильм Стивена Содерберга про стриптизеров.
[5] Chippendales — шоу мужчинтанцовщиков, исполняющих эротические танцы, было основано в 1
979
году, и в свое время стало первым подобным проектом для женской аудитории.
[6] NBC (National Broadcasting Company) — Национальная широковещательная компания, а
мериканская
телевизионная сеть со штабквартирой, находящейся в небоскрёбе ДжиИБилдинг в Рокфеллеровском
центре в НьюЙорке, и с дополнительными основными офисами в Бербанке и Чикаго.
[7] Вкус Чикаго — крупнейший в мире фестиваль еды представляет собой гастрономическую феерию,привлекающую свыше 3 миллионов человек каждый год.
[8] Фостер — главная улица, проходящая с запада на восток по северной части Чикаго, а также
северозападным пригородам.
[9] Метра — железнодорожная система северного Иллиноиса.
[10] Signature Room — ресторан в 100этажном Центре Джона Хэнкока, из окон которого прекрасно
видны как город, так и озеро.
[11] Гленфиддик — бренд односолодового шотландского виски, производящегося в долине реки Фидик и
