Невеста как прикрытие | страница 29
Глава девятая: Селена
Несмотря на то, что мы покупали билет в последнюю минуту, все прошло без осложнений.
Первый рейс в Лас-Вегас был не раньше пяти утра, поэтому всю ночь мы просидели в аэропорте. Я пыталась поспать, в то время как Нэш сидел, что-то читая на телефоне, или еще чем-то там занимался. По-видимому, он не испытывал особо желания общаться, что совсем меня не удивляло. Он не был известен как супер болтливый парень.
В конце концов, он был «морским котиком». По общему мнению, Нэш был задирой, обученный убивать множеством различных способов. Какая-то часть меня понимала это, и от этого я испытывала страх, а другая же часть меня была невероятно взволнована этим.
В конце концов, мы сели в самолет. Нэш купил нам билеты в первый класс, так что полет в Вегас, по правде говоря, проходил довольно комфортно. В конце концов, нам обоим удалось поспать, отчасти благодаря бесплатному виски, который Нэш пил, как воду.
В итоге самолет приземлился, и мы вышли в сухой воздух Лас-Вегаса.
Нэш заказал такси к главной взлетно-посадочной полосе, и я ничего не могла поделать с тем, что окружающие глазели на нас, пока мы шли.
— Потрясающе, — сказала я.
Нэш рассмеялся.
— Да. Со стороны это выглядит именно так.
— Что это значит?
— Это Лас-Вегас. Весь этот чертов город насквозь прогнил изнутри.
Я нахмурилась.
— Почему все время ты такой пессимист?
Он пожал плечами.
— Реалист, детка.
Я вздохнула.
— Слушай, мне нужно купить одежду. Я чувствую себя отвратительно.
— Вот, — сказал он и вытащил кредитку из бумажника. — Иди и купи, что захочешь. Я проверю нашу бронь в «Белладжио» (прим.пер. Пятизвёздочный отель-казино в Лас-Вегасе).
Я подняла бровь.
— «Белладжио»? Реально, самый роскошный отель?
— Твою мать, да. Именно так, — сказал он, смеясь. — Это же наша гребаная свадьба. Можно и поднапрячь все силы.
— Хорошо, — сказала я, неожиданно улыбаясь самой себя.
— Я забронировал номер под именем Глена Паттона. Спросишь на стойке регистрации. Я предупрежу их, чтобы они дали тебе ключ, когда будешь готова.
— Ладно.
Он усмехнулся.
— Добро пожаловать в Вегас, жена.
Не говоря ни слова, он повернулся и пошел прочь.
Я смотрела ему в след с минуту, полностью поглощенная, прежде чем снова двинулась с места. Я пыталась найти место, где можно было купить какую-нибудь приличную одежду, которая не стоила бы тысячи, и я точно не смогла найти «GAP» (прим.пер. Американская компания, крупнейший ритейлер одежды в США и владелец второй по величине в мире сети магазинов по продаже одежды