Теплая компания (Те, с кем мы воюем) | страница 40
– Не смей ничего делать!
Так он вас и послушает! Сейчас же мозг его лихорадочно заработает, тысячи новых мыслей, образов и представлений зашевелятся в голове его.
Начнется сложная, хлопотливая внутренняя жизнь.
А поставьте в эти условия турка – он будет в восторге, он будет думать, что рай Магомета осуществился…
Если вы придете к нему после этого и скажете:
– Сейчас я буду тебе резать горло, – он поднимет на вас ленивые черные глаза и согласится:
– Режь.
Вы думаете, это фатализм? Просто ему лень спорить.
Что касается характера турчанки, то с ним произошла странная история: или его нет (у гаремных женщин) или он настолько напоминает характер европейской суфражистки (у эмансипированных турчанок), что он нем не стоит и говорить.
Не стоит, так и не стоит.
Честность турок вошла в пословицу.
Жульничество турок, мздоимство и всяческие утеснения тоже вошли в пословицу.
Все вошло в пословицу. Тому, кому это покажется странным, отвечу, что это вовсе не должно казаться странным. Дело в том, что турки резко разделяются на две категории: чиновники и вообще начальство – жулики, а простые турки – честный, трудолюбивый работящий народ.
Если честного турка из народа сделать чиновником – он, после некоторой борьбы с собой, переходит в лагерь жуликов. Но если вы чиновника разжалуете в простые турки – он уже честным турком не сделается. Так в жуликах и застрянет до конца жизни.
Это то, что у многослуживших солдат называется "выправкой".
Военный и в штатском платье будет производить впечатление военного.
Турецкий чиновник и в штатском платье будет ошеломлять окружающих своим жульничеством.
Турецкая торговля очень своеобразна. Она ничуть не напоминает еврейских или армянских купеческих приемов.
Еврейский купец на турецком базаре, увидя проходящего человека, как пуля, вылетает из дверей лавки, обрушивается на прохожего и категорически заявляет:
– Пожалуйте, господин. У нас покупали.
Простодушный иностранец впадает в глубокое изумление:
– Я? У вас? Покупал? Да я только нынче утром впервые приехал в этот город из Бейрута.
– Пожалуйте, господин. Своему покупателю уступим!
– Ей-богу, уверяю вас – тут какое-нибудь недоразумение… Вы, вероятно, ошиблись, благодаря случайному сходству… Я никогда ничего у вас не покупал.
– Ну, так зайдите в лавку; что, вам трудно, что ли?
– Зачем же… Покупок я делать не собираюсь.
– Так что вы – посмотреть товар, больной будете? Эти ковры, скажете, плохие? Ну вот, я вам говорю: этот ковер мы продаем по 60 пиастров, а вам я отдам за 35. А сами мы платим фабрике 40.