Я буду спать на её кровати и дышать её запахом.
Целых две недели, всё то время, пока родители будут на море.
Они будут купаться и загорать, ездить на экскурсии и гулять вечерами по набережной.
А я буду дышать запахом Симбы.
Больше я пока ничего не знаю, да и не хочу знать.
Мне немного стыдно, что я сам отправил Симбе письмо.
Надеюсь, она ничего не расскажет родителям.
Но они бы так и не сделали этого, хотя мать навряд ли оставила бы меня одного на две недели.
Четырнадцать дней или триста тридцать шесть часов.
Когда хочется уснуть, надо считать — этому меня научил отец, он говорит, что это помогает.
Может быть, это помогает ему, а мне вот нет, хотя я сосчитал, через сколько часов я буду у Симбы и сколько часов буду жить у нее. Через семнадцать с половиной и триста тридцать шесть.
Отец бы, наверное, давно уснул, а я слушаю уже седьмую песню и уснуть пока не могу.
Песня на английском языке, в школе я учу английский, но со слуха понимаю плохо.
Разбираю лишь, что поют мне сейчас не о любви.
Into deep forest…
В глубине леса…
Скорее всего, надо перевести — в чаще.
В чаще леса…
Under the trees…
Под деревьями…
Near the river…
Около реки…
So warm breeze…
Такой теплый ветерок…
No birds, no flowers…
Нет ни птиц, ни цветов…
In this hot summer night…
Этой жаркой летней ночью…
But your eyes full of sounds…
Но твои глаза полны звуков — бред какой–то!
Flying big butterfly!
Большой летящей бабочки…
Летящей большой бабочки…
Я вырубаю музыку и лежу, тупо уставясь в ночь.
В чаще леса под деревьями, около реки, где дует теплый ветерок и где этой жаркой летней ночью не видно ни птиц, ни цветов, глаза твои полны звуков от полета большой бабочки…
Наверное, размером с футбольный мяч, не меньше.
А потом эти бабочки объединяются в стайку и начинают кружиться возле того дерева, на которое пытается залезть Симба.
Я не знаю, зачем ей понадобилось лезть на него.
Между прочим, когда–то давно, лет пять назад, мне было десять, не больше, я попытался влезть на большую разлапистую сосну, что росла возле дачного участка, принадлежавшего покойному деду.
Я хорошо помню то лето, потому что именно тем летом дед зачем–то показал мне большую книжку с незнакомыми иностранными словами на переплете.
Там было написано «Amour & Sexualite».
Сейчас–то я знаю, что написано было по–французски и что надпись означала «Любовь и секс».
Видимо, дед считал, что чем раньше я что–то узнаю, тем будет лучше.
Про любовь и про секс.
До сих пор помню, какое впечатление на меня произвели рисунки в той книжке — интересно, где она сейчас, когда со смерти деда прошло уже четыре года?
