Ярость феникса | страница 49
Она чувствовала быстрое биение его сердца.
- Ты меня поймал? – возмутилась она.
- Ну, - он склонил голову, чтобы говорить ей на ухо, - я ведь все еще здесь, да?
Было ужасно темно, но она видела его так четко, словно они лежали на солнце. Он улыбался, его золотистые глаза сияли. Она слышала его голос. Он приподнялся на локтях.
- Ты тяжелый, - сказала она. Но не могла попросить его отойти. У нее кружилась голова от падения, от ощущения его тела, прижатого к ее.
Он молчал какое-то время, дыхание его было горячим и неровным, она чувствовала шеей.
- Не думаю, что в кровати безопасно.
Выл ветер.
Аи Линг фыркнула, потом рассмеялась. Вскоре Чэнь Юн смеялся вместе с ней.
Громкий стук заставил их подскочить, они стукнулись лбами.
- Ай! – одновременно вскрикнули они.
- Чэнь Юн! – заколотил в дверь Пэнь. – Аи Линг!
Чэнь Юн отстранился и встал. Дверь распахнулась, свет заполнил каюту. Она опустила голову и замерла.
- В порядке? – спросил Пэнь. Она его не видела, но голос его звучал с усталостью.
- В основном, да, - ответил Чэнь Юн, потирая голову.
- На стене есть поручень. Все держатся ночью за него.
Чэнь Юн кивнул.
- Худшее прошло, - Пэнь отдал Чэнь Юну лампу. Он промок, вода капала на пол. Пахло дождем, морем и влажным деревом. – Спите.
Аи Линг вскочила на ноги, Пэнь закрыл дверь. Чэнь Юн поднял лампу, они увидели поручень с ее стороны кровати. Она и не видела его раньше.
- Я буду лежать на твоей стороне и держаться, - сказал Чэнь Юн.
- И держать меня?
Он рассмеялся, глаза его сияли в свете лампы.
- И держать тебя.
Проснулась Аи Линг наутро, чувствуя вокруг плеч его руку. Она была на боку, уткнувшись лицом в его грудь, ее рука лежала на его поясе.
Корабль почти не раскачивался.
Чэнь Юн хоть и спал, но крепко держался за поручень.
Чжун Йе устал учить Йокана, устал от «Книги мертвых». Сколько еще они будут искать корень императрицы? Что-то вспомнив, он потянулся к календарю.
Йокан оторвал взгляд от свитка.
- Думаю, нужно отыскать двойную луну в лунном календаре, - сказал Чжун Йе.
- Что?
- Это когда полная луна появляется дважды в один месяц.
- Да. Призрачный месяц, как мы называем это в Паане. Когда в наш мир приходят мертвые. Но к чему нам это?
- Из той загадки. Нужно дождаться лишней луны и снова тьмы. Месяц с двойной луной, - Чжун Йе листал страницы календаря. – Следующий такой будет в четвертом месяце, то есть через два месяца после этого.
- Хорошая работа, Чжун! Но это значит, что времени еще меньше. «Корень, посланный небом, лишь месяц растет. И в теплых краях его свет выдает», - прочитал Йокан то, что Чжун Йе знал наизусть.