Черные Вороны. Лабиринт | страница 96



Казалось, ее слова вывели Майкла из себя окончательно, он вцепился в плащ Николаса:

— Пойди прочь!

Ник сбросил его руки.

— Без меня ты с ней не будешь говорить. Только в моем присутствии.

— Какого черта тут происходит? Марианна?

Девушка коснулась плеча Николаса:

— Ник, пожалуйста. Я сама поговорю с Майклом. Оставь нас ненадолго.

Ник посмотрел на Марианну с недоверием:

— Уверена?

— Да, я уверена. Нам нужно поговорить и выяснить все раз и навсегда хорошо?

Когда Николас отошел в сторону и, облокотившись о дерево, делал вид, что рассматривает карту и разговаривает с Владом, Марианна решилась посмотреть на мужа.

— Я искал тебя всю ночь. Теперь, кажется, понимаю, где тебя найти. В его постели, не так ли?

Марианна быстро посмотрела на Ника. Конечно, он все слышал. Нужно успокоить Майкла или это закончится новой дракой.

— Майкл…мы должны немного остыть… должны все решить спокойно и цивилизованно…просто…

— Ты меня бросаешь, да? Ты, черт подери, меня бросаешь? Ты вернулась к нему?

Майкл ударил кулаком по дереву. Ник уже пристально смотрел на них.

— Майкл… мне трудно это говорить тебе, мне вообще очень трудно делать тебе больно, но ты знал с самого начала, как я отношусь к Нику. Ты знал, почему я вышла за тебя замуж.

Майкл усмехнулся.

— Да, знал. Чтобы выжить. А теперь все? Я тебе больше не нужен? Он поманил пальчиком и все по боку. Все, что я сделал для тебя, не имеет больше значения?

Марианна почувствовала неумолимый укол совести, но тут же одернула себя.

— Майкл, я просто хочу, чтобы ты знал — я больше не вернусь к тебе. После того, как все закончится, мы с тобой разведемся.

Внезапно Вудворт захохотал:

— А вот это невозможно, моя дорогая, мы сочетались браком не по людским законам. Кстати, тот монах уже мертв. Так что может ты и уйдешь, но моей женой останешься навечно.

Марианна увидела, как кулаки Ника судорожно сжались.

— Что значит мертв?

— Ну ведь он человек, а люди иногда умирают. Что будем делать, Марианна? Я не смогу позволить, чтобы моя жена жила с другим. Так что придется тебе вернуться домой, пока я твой муж. По нашим законам я могу и заставить.

Теперь Майкл провоцировал Ника, и Марианна поняла это по взгляду, который тот бросил на него.

— Майкл, это глупо. Глупо заставлять меня жить с тобой тогда, когда мое сердце не принадлежит тебе, и не будет принадлежать никогда. Отпусти меня. Насчет расторжения брака, то отец может об этом позаботиться.

Майкл усмехнулся

— А как же мой уговор с твоим отцом? Король не держит свое слово? Почему я должен помогать жене-шлюхе?