Всех спасло прекрасное воспитание и блестящее образование, которое получил Джон Хаггард к двадцати годам, и даже наимоднейшие веяния в его настроении и окружении не смогли испортить тот базис, что был заложен в него с детства, и вот именно в такие критические моменты и раскрываются истинные качества человека, и по ним можно судить о его сути, а внешние атрибуты, вроде лифчиков с бирками, не имеют никакого значения.
Капитан Блейк от этого неожиданного предложения покраснел как мальчишка, но быстро взял себя в руки и, трезво оценив перспективы дальнейших событий, принял решение и, взяв дочь за руку, вложил её ладонь в ладонь Хаггарда.
Далее все делалось быстро и профессионально — прогулочная палуба была очищена от посторонних; четверка потерпевших (а им всем досталось основательно) проследовала в ближайший лифт доставки и через минуту уже была в апартаментах Хаггарда, после чего капитан Блейк по громкой связи доложил экипажу о случившемся, назвав вещи своими именами, не забыв про виновных (и себя, в том числе), о недоработках в системах охраны и о пресечении нежелательных пересудов; в течение часа были проделаны все восстановительные работы, и инцидент на этом был исчерпан.
В это время в медицинском отсеке Хаггарда роботы–эскулапы осмотрели дочь м-р Блейка и, найдя у нее несколько незначительных ушибов и слегка обожженный кончик пальца, оказали ей необходимую медицинскую помощь, после чего она благополучно приняла долгожданный душ и вскоре сидела у камина, отогреваясь крепким кофе.
М-ру Билли Бонсу в том же медицинском отсеке поставили свинцовую примочку на глаз, и он стал совсем похож на своего предтечу.
Когда с этими хлопотами было закончено, решено было, что пора уже связаться с отцом Джона и во всем повиниться.
М-р Хаггард с интересом выслушал капитана, потом Билли Бонса, потом послушал, что скажет ему сын, далее он задал несколько вопросов бедняжке — дочери капитана и, сравнив это все с донесением, полученным им несколько минут назад от бортового компьютера, принял окончательное решение и, обращаясь к сыну, сообщил его:
— Теперь ты по всем канонам должен на ней жениться!
Бедная капитанская дочь, видя, что её мучения на сегодняшний день не закончились, жалобным голосом пролепетала:
— Мы даже не успели познакомиться…
Все остальные присутствующие, отлично понимая, что м-р Хаггард обладает прекрасным и тонким английским юмором, и ни о какой свадьбе не может быть речи, вежливо так засмеялись, а м-р Хаггард «успокоил» её:
