Судя по сильному акценту, собеседники — двое мужчин — были уроженцами Ямайки. Один курил и нервно вышагивал из угла в угол, а второй присел на ступеньке веранды и потягивал пиво.
— Эй, чувак, я видел, но они не подходят. Слишком бросаются в глаза, — сказал первый, затянулся сигаретой и снова принялся беспокойно расхаживать.
— Она похожу на ту актриску. Как там ее? Скотт. Точно, Эйвери Скотт, — отозвался тот, что на веранде.
— Чувак, голливудская старлетка в жизни бы сюда не приехала. Включи мозги.
Кейд внимательно слушал. Незнакомцы были темнокожими, и из-за сумерек он мог разглядеть лишь их силуэты у дома.
— Да не тупой я, но признай, она соблазнительная штучка. — Парень на веранде сделал большой глоток пива.
Первый стал прямо перед ним:
— Я же сказал «нет», и точка. Проверку они не проходили, к тому же от ее супруга мне как-то не по себе.
Раздался смех, и сверкнули белоснежные зубы.
— Твоя мамаша напичкала тебя этой хренью вуду. Эта парочка угрозы не представляет. Да и парень ей не муж. Семейные так друг на друга не пялятся. Поверь мне, как только она замутит здесь с кем-то, он тут же ее бросит. Подожди и увидишь. Тогда будет проще. К тому же, если он станет помехой, я смогу с ним разобраться. Мне эта краля нравится, и наплевать актриса она или нет.
Кейд стиснул зубы, но по-прежнему тихо стоял в тени деревьев.
Первый решительно возразил:
— Ни с кем ты разбираться не станешь. Сейчас и так уже пахнет жареным. Груз отправляется в понедельник. Босс хочет, чтобы мы не устраивали ничего в выходные. Потом отправимся в Доминиканскую республику.
Затем он обошел парня на веранде, открыл сетчатую дверь и захлопнул за собой.
Оставшийся вздохнул и проворчал:
— Тупой ублюдок…
Он допил пиво, бросил пустую бутылку в кусты и поднялся. Кейд сумел заметить, что незнакомец высокий и крупный. Ростом под метр девяносто и весом больше ста килограммов. Застыв как статуя, агент дождался, пока мужик уйдет в дом, и только потом покинул свое укрытие.
По пути назад на пляж в голове проносилось множество мыслей. Под «грузом» они могли подразумевать что угодно: антиквариат, сигары, оружие… Вопрос в другом: если они контрабандой провозят товары на Ямайку и с Ямайки, то какого забыли на курорте для свингеров?
И тут Кейд вспомнил слова Марио, что персонал разбирается с поссорившимися гостями, и остановился.
Ревнивый любовник, пара, расставшаяся, потому что один из них слишком заигрался, и дело зашло чересчур далеко… Не все отношения выдержат такое испытание. И измену даже с согласия партнера не всякий мужчина и не всякая женщина способны простить. И вот такой курорт, где парочки часто ссорятся, скандалят, иногда даже вызывают полицию, чтобы разобраться с подобными ситуациями и другими эмоциональными вспышками, просто идеальное место для товаров с черного рынка — никому и в голову не придет их тут искать.
