Зануда | страница 3



Он вздрогнул.

– Нет, благодарю вас.

– Просто мне хочется, чтобы вы чувствовали себя свободно, – несколько разозлился я.

– Тогда я лучше приму более удобную форму, пока вы будете пить – все, что вам заблагорассудится. Если вы только не возражаете.

– Как хотите, пожалуйста, – я подошел к портативному бару и налил себе виски и пива. То и другое без льда. Казалось, во всем доме стоит мертвая тишина. Это меня не удивляло. Я уже прожил в этом доме несколько лет и все остальные жильцы приучились поддерживать определенный порядок. Когда начинали говорить пистолеты, люди прятались под свои кровати и не вылезали оттуда.

– Вас это не будет шокировать? – мой гость испытывал вроде бы некоторое беспокойство. – Если это может вас привести в бессознательное состояние – то скажите, пожалуйста, сразу.

Я махнул рукой.

И он растаял. Я стоял, держа бумажный стаканчик у рта, и смотрел, как он выскальзывает из костюма и принимает компактную форму полурасплющенного шара серого цвета, вроде тех, которые любят катать на пляжах.

Я выпил виски одним махом, налил еще и сразу же выпил снова. Однако руки у меня не тряслись.

– Я – частный детектив, – сказал я этому «марсианину». Тот выдавил из себя нечто свернутое спиралью, вероятно, ухо. – Когда Синк появился здесь около трех лет тому назад и начал прибирать к рукам весь преступный бизнес, я стоял в стороне. Пусть этим занимаются представители закона. Через несколько месяцев он купил их всех с потрохами и это мне тоже было до лампочки. Я не Дон-Кихот.

– Дон-Кихот? – голос у него изменился. Теперь он стал ниже и напоминал звуки лопающихся пузырей в бочке с кипящей смолой.

– Не обращайте внимания. Я пытался держаться подальше от Синка, но из этого ничего не вышло. Люди этого негодяя убили одного из моих клиентов по фамилии Моррисон. Я следил за его женой, собирая улики для развода. Она гуляла с одним типом по фамилии Адлер. Все необходимые факты были у меня уже на руках, когда Моррисон исчез. А потом я выяснил, что Адлер был правой рукой Синка.

– Правой рукой? Я не слыхал ничего, говорящего о случаях симбиоза…

– Что?

– Вот и еще одно, за что придется ответить изыскателям. Продолжайте рассказ. Вы захватили мое воображение.

– Я продолжал работать в том же направлении. Что еще оставалось делать? Моррисон был моим клиентом и его убили. Я собрал кучу улик против Адлера и передал их в полицию. Тело Моррисона так и не нашлось, но я и без того собрал достаточно улик. В любом случае, Синк никогда не оставляет трупов. Его жертвы просто исчезают.