Марсианин ничего не ответил. Он просто стоял рядом со мной, очень высокий, больше двух метров – темная, похожая на человека фигура на фоне тусклого отсвета от дома.
– Э! А как вам удалось все это проделать? Просто способности такие?
– Нет. У меня набор принадлежностей. Из его гладкой, как у ребенка, груди высунулось что-то блестящее, словно металл. – Вот это, например, гасит инерцию. Другие переносные приспособления уменьшают силу тяжести или перерабатывают воздух в моих легких.
– Вы все это держите внутри себя?
– Почему же нет? Я способен производить внутри себя захваты любого размера.
– Вот как!
– Вы упомянули, что существуют правила обращения с нарушителями правил. Вы, безусловно, уже несколько раз вторглись на чужую территорию. Вы покинули место несчастного случая – смерти дона Доминго. Вы…
– Ладно.
– Значит…
– Хорошо. Я попробую еще разок. – Похоже, я напрасно распинался и тратил с ним драгоценное время. Самое главное сейчас было – перелезть через забор. И в некотором смысле марсианин был прав – к правилам это не имело никакого отношения.
– Это не имеет никакого отношения к правилам, – сказал я ему. – Во всяком случае, почти. Главное – это власть. Синк прибрал к рукам этот город и захочет сделать то же самое с другими. Он забрал слишком много власти. Вот поэтому кто-то должен его остановить. А вы мне даете слишком большую силу. Человек, у которого слишком большая сила, теряет голову. Когда вы на моей стороне, я сам не могу себе доверять. Я детектив, и если нарушу закон, меня положено за это сажать в тюрьму, если только я не в состоянии объяснить, почему это сделал. Это заставляет меня быть осторожным. Если я зацеплю крючок, который может хлестнуть по мне, то заработаю пару шрамов. Если я застрелю кого-то, кто этого не заслуживает, то угожу за решетку. Все это приводит к тому, что я становлюсь осторожен. Но когда рядом вы…
– То вы теряете осторожность, – закончил за меня темный гигант. Он говорил задумчиво, раньше я не слышал от него столь человеческих интонаций. – У вас появляется искушение применить силу большую, чем то необходимо. Я не ожидал такой мудрости от вашей породы.
– Вы нас считали полуразумными?
– Если хотите, то да. Я полагал, что вы будете благодарны за любую помощь, какую я смогу предоставить, и страстно будете ее жаждать. Теперь я начинаю понимать вашу точку зрения. Мы тоже пытаемся регулировать количество силы и власти, предоставляемой индивидуумам. Что это за шум?
