Дыши, Энни, дыши | страница 48



– Я могу сделать это.

Он улыбается мне. Думаю, он не знает.

– Готова к очередному броску?

Я трясу головой. Он тоже трясет головой в ответ.

– Давай, Энни. Соберись.

Я бегу со всех ног сквозь кизиловые деревья. Мэтт во время всего спринта остается

рядом, подгоняя меня. Мы делаем еще три броска. Из-за этого моя грудь болит как

сумасшедшая – моему сердцу не нравятся повторяющиеся рывки и остановки. Так или

иначе, я добираюсь до финиша и с потом, стекающим по лицу, падаю на колени.

– Ну же, Энни, – мягко говорит Мэтт. Он помогает мне встать на ноги. – Ты

великолепно справилась. Серьезно, великолепно.

Я вращаю плечами и сглатываю. Оглядываюсь, высматривая, здесь ли Джереми. Его

нет. Мэтт сжимает мою руку:

– Расслабься. Отпусти напряжение.

«Отпусти», – говорю я себе.

Отпусти.


***

Я едва успеваю добраться до туалета, когда меня снова рвет.

Мне пришлось дважды останавливаться по пути домой и блевать у обочины. Встаю на

колени и стискиваю сиденье на унитазе, глубоко дыша. Меня опять стошнило. И опять.

Почему мой желудок так сжимается? Из-за сегодняшних скоростных рывков мне хуже,

чем когда тренер Вудс застала меня бегающей словно бабуин вокруг стадиона. В конце

концов, я же приняла ибупрофен. Насколько плохо мне было бы, если б я этого не

сделала?

Дверь ванной открывается со скрипом, обнаруживая маму, стоящую там с полотенцем.

Она садится на корточки рядом со мной и гладит по спине, пока меня тошнит. Молочная

кислота, разливающаяся под моей кожей, вызывает дрожь и не в хорошем смысле. Если я

не могу даже десять миль пробежать, не чувствуя себя так отвратительно, как же я

пробегу двадцать шесть?

– Ты финишировала? – тихо спрашивает она, поглаживая мое лицо полотенцем.

– Да. Десять миль.

– Ух ты. Он бы гордился тобой.

– Мама, не надо. Не сейчас.

Я чувствую, как она напрягается рядом, и мы обе отводим взгляд. Слышу, как она

всхлипывает. Мне плохо, из-за того что я рыкнула на нее, правда плохо.Но нужно ей было

сейчас напоминать о Кайле?

– Я ничего не могу поделать с этим, – говорит она. – Я только знаю, что он был бы

изумлен. Это вредно – никогда не говорить о нем, милая. Тебе нужно отпустить это.

Я наклоняюсь над унитазом, положив голову на руки.

– Я позвоню Стефани, – говорит мама тихо, убирая волосы с моего лица. – Скажу ей,

что ты не выйдешь на работу сегодня вечером.