— Ты охотишься в рощах, когда нет луны, рысь? — мягко спросила я.
— Приходи ночью в Лес, — сказал он, — и все узнаешь.
Я села обратно.
— У тебя есть м-сканер?
— У нас он портативный, — сказал Карран.
— Отлично.
Я подождала, пока они принесут портативный сканер, весивший более восьмидесяти фунтов. Его внесла одна женщина и села в угол; огромная конструкция из металла и дерева напоминала швейную машину, которая пострадала в сражении кельтских воинов. Женщина критически осмотрела его, подняла одной рукой и подвинула на несколько дюймов подальше от стены. Силы у оборотней было в избытке.
— Ты знаешь, как с ним обращаться? — спросила меня женщина. Я кивнула, беря стеклянный поднос из отделения хранения сканера, и улыбнулась Корвину.
— Как насчет экземпляра волос?
Он натянул бакенбарды и выпустил когти. Клочок красноватых волос упал на поднос. Я поставила его на платформу для изучения. Сверкнули зеленые лучи, принтер зажужжал. Наконец-то он остановился, бумага вылезла из слота. Я взяла ее. Линии тут были, серия коротких бледных косых цветных черточек. Но не в том месте. Я повернула бумагу, пытаясь найти нужный угол. Светло-желто-зеленый. Не подходит. Это были только мои подозрения.
— Ты удовлетворена? — спросил Карран.
— Да. Он чист.
Подчиняясь кивку Каррана, Корвин встал и вышел.
— Мы договаривались о сделке, — сказал Карран.
— Я помню. Что я могу для тебя сделать?
— Карран посмотрел на открытую дверь, и Дерек нерешительно зашел, неустойчиво стоя на ногах. Он сполз по дверному косяку, лицо его осунулось. Он выглядел так, будто нуждался в нескольких часах сна и хорошем ужине. Я почувствовала укол вины. Просто уставший мальчик, пойманный в долбаное соперничество между мной и его боссом.
— Ты можешь взять его с собой, — сказал Карран.
Я моргнула.
— В качестве кого?
— В качестве телохранителя. В качестве связующего со Стаей. Оруженосца.
— Нет.
Карран просто посмотрел на меня.
— Мы договорились об обмене информацией, — сказала я. — И я не говорила, что заберу кого-либо с собой. Кроме того, с чего, черт возьми, мне понравиться общество волка, который будет докладывать тебе о каждом моем вздохе?
— Я свяжу его клятвой крови. Он не сделает ничего, что бы могло навредить тебе физически или как-либо еще.
Дерек у стены напрягся и постарался прийти в себя.
— Даже предположив, что я тебе верю, я не могу взять его с собой. Посмотри на него. Он ребенок. Если я попаду в бойню, то не буду знать, чью шею спасать, свою или его.
