Травля | страница 47



– В каком смысле, дядя Володя?

– А что я непонятного говорю, чернушка?

– Я имею в виду, что значит избавиться? Убить его?!

– Что ты, млядь, как из девяностых? Зачем убивать сразу? Я что, когда-нибудь кого-нибудь убивал? Ты слышал про то, что Славин кого-нибудь убирал? Мне мое имя дорого, чернушка! Я что, тебе сказал: «Завалите его»? Я, между прочим, занимался науками и творчеством всю жизнь, а не людей шпиговал. Я просто хочу, чтоб он заглох. Что в этом непонятного?

– Как заглох, дядя Володя?

– Пусть валит из страны!

– Но он же и оттуда сможет писать.

– Это уже не будет иметь никакой силы. Если я здесь, а он там – все это пустая болтовня! Люди не верят тем, кто пишет из-за границы. Он для них сразу станет предателем. Я со своей стороны готов помочь вам всем необходимым.

– Но как мы его вытравим?

– Чернушка, ну вот я тебя зачем сюда позвал? Чтоб ты мне все эти вопросы задавал? Зачем мне человек, который задает вопросы? Не можешь, давай мы все прикроем, и я к кому-нибудь из конкурентов обращусь. Если мы уже элементарные вещи не способны выполнить, то для чего мы всем этим занимаемся? Зачем нам офис новый, пять этажей троллей? Может, я в тебе ошибался, а? А если бы такой запрос от шефа пришел – ты бы мне тоже все эти вопросы задавал?

– Может, нам его припугнуть?

– Я же сказал – делай, что хочешь. Главное, чтоб все тихонечко, красиво было.

Я молчал. Внимательно слушал дядю Володю. Кало велел мне не встревать, и до поры до времени я выполнял его наказ.

– Мы превратим его жизнь в ад!

– Второй русский паспорт ему дашь, что ли?

– Нет, я серьезно! Если мы хотим, чтоб он уехал из страны, все, что нам необходимо, – сделать его пребывание здесь невыносимым.

– В поликлинику будешь его постоянно гонять?

– Пока не знаю, дайте мне несколько дней!


пауза


Антон сидит возле кроватки. Девочка спит. Арина входит в детскую и, с улыбкой посмотрев на мужа, тихо произносит:

– Что ты здесь делаешь?

– Хочу поработать, прислали кое-какие документы.

– Опять разоблачительная статья?

– Что-то вроде того, да.

– Ты помнишь, что у тебя теперь есть дочь?

– Тут ничего страшного, не беспокойся.

– Зачем тебе сидеть здесь? Ты же испортишь себе глаза.

– Не знаю, хочу побыть с вишенкой.

– Я, кстати, прочла отрывки утопии, которые ты мне переслал…

– Ну и как, сыровато, да?

– Ты же знаешь, что у тебя простушка-жена, – я ничего в этом не понимаю, но мне понравилось.

– Надо будет как-нибудь найти время, дописать все это, да…

– И тогда мой муж станет писателем?