Джек Ричер, или В розыске | страница 62



Ричер вошел в магазин. Парень за стойкой посмотрел на него и сдержанно кивнул. Джек подождал, пока дверь закроется, и спросил:

— У вас есть телефон-автомат?

Парнишка заморгал; он открывал и закрывал рот, словно золотая рыбка.

— Я задал не самый трудный вопрос, — сказал Ричер. — Достаточно сказать «да» или «нет».

— Да, — ответил парнишка. — У нас есть телефон-автомат.

— И где он?

— Возле туалета.

— А где туалет?

Парень показал.

Ричер выглянул в окно.

Дверца со стороны Маккуина была распахнута, но он все еще находился в машине. Просто сидел и смотрел вперед.

Джек повернулся в другую сторону и увидел дверь в дальней стене магазина. На ней были наклеены две фигурки — одна в юбке, а другая в брюках. Ричер подошел к двери и распахнул ее. Внутри находился маленький вестибюль и еще двери — одна с фигуркой в юбке, а другая — в брюках. На стене между ними висел новенький телефон-автомат.

Ричер снова оглянулся. Кинг закачивал бензин. Маккуин повернулся боком и поставил обе ноги на землю рядом с машиной. Ничего больше. Он просто хотел вытянуть ноги. И не собирался двигаться.

Пока.

Ричер посмотрел на женский туалет. Окошек нет, второго выхода нет.

Он проверил мужской туалет. Ни окон, ни выхода. Тогда Джек взял несколько бумажных полотенец, вернулся в вестибюль и засунул их в дверной проем так, чтобы дверь оставалась приоткрытой на несколько дюймов. Чуть меньше, чем на четыре дюйма, если быть точным. Затем он подошел к телефону и посмотрел назад. Отсюда он мог видеть часть магазина. И кусочек входной двери. Однако Джек знал, что заметит, если она откроется.

Он очень на это надеялся.

Ричер снял трубку и набрал 911.

Почти сразу же послышался голос диспетчера.

— Где вы сейчас находитесь?

— Соедините меня с ФБР.

— Сэр, где вы сейчас находитесь?

— Не нужно тратить время.

— Вам нужны пожарные, полиция или «Скорая помощь»?

— Мне нужно ФБР.

— Сэр, вы позвонили по номеру девять-один-один.

— А с двенадцатого сентября две тысячи первого года у вас есть кнопка прямой связи с ФБР.

— Откуда вы об этом знаете?

— Так, удачная догадка. Жмите кнопку, и немедленно.

Ричер смотрел на кусочек входной двери. Ничего не происходило. Пока. Он уловил изменение фонового звука. Затем раздался новый голос.

— Это ФБР. В чем суть вашей проблемы?

— У меня есть информация, вероятно, для вашего полевого офиса в Омахе, штат Небраска.

— В чем суть вашей информации?

— Соедините меня немедленно.

— Сэр, ваше имя?

Ричер все знал о дежурных офицерах. Пока он служил в армии, ему довелось разговаривать с тысячами из них. И всегда было так: если они шли вниз по служебной лестнице, то чувствовали себя неуверенно, а если поднимались вверх, то были амбициозными. Он знал, что́ им следует говорить, а что — нет. Ему был известен правильный психологический подход.