Загорелый, в красной рубашке и белых плавках, с повязкой на голове, он походил на пирата. Самый худший мужчина на свете стоял на берегу и смотрел, как она купается. Кристи нехотя ему помахала и снова поплыла, а когда вскоре взглянула на берег, он уже исчез. Девушка только приметила красное пятно на берегу, судя по всему, это была рубашка, когда Мэтт вдруг вынырнул прямо рядом с ней.
— Тебе больше не нравится плавать на лодке?
— Нет.
— Дуешься?
— Нет.
Она развернулась и поплыла к берегу, обещая себе, что на этот раз не позволит ему ни разозлить себя, ни вымолить прощения. Но он плавал быстрее, чем рыбы. Нахал догнал ее и встал на ноги прежде, чем Кристи смогла нащупать дно.
— Думаю, дуешься. — Он приблизился к девушке и подал ей руку, чтобы помочь встать на ноги.
Она не подала ему руки:
— Думай что хочешь. И вообще, тебе больше не нужно изображать моего заботливого дядюшку.
— Вот в чем дело! Минутку. — Мэтт все же поймал ее за руку и дернул к себе, так что Кристи оказалась с ним лицом к лицу. — Послушай, маленькая колючка. Разве ты не умеешь понимать шутки?
— Ты это так называешь?
— Моя шутка ничем не хуже других. Ты и сама крепкий орешек, знаешь?
— Думаю, мне это необходимо.
— А всем другим нет, что ли?
— Вот, значит, как ты себе представляешь оливковую ветвь? — гневно воскликнула девушка.
— А она нам опять понадобилась?
У нее перехватило дыхание. Кристи готова была взорваться. Она бросила на несносного мужчину свирепый взгляд:
— Ты всегда ведешь себя так, будто ничего не случилось?
Он, словно в удивлении, поднял брови:
— А что-то случилось?
— О, ты совершенно безнадежен, я сдаюсь.
Кристи в отчаянии покачала головой и отвернулась. Мэтт отпустил ее и мягко сказал:
— Ну ладно. Я хочу, чтобы ты закончила печатать мои записи.
— И это все, о чем ты думаешь? Я должна была догадаться! — воскликнула Кристи с неприязнью. — Что ж, я должна выполнить свое обещание.
— Я этого никогда и не отрицал. — Он поднял рубашку и аккуратно перебросил ее через плечо. — Ты уже опробовала костюм для подводного плавания, который оставил твой дядя?
— Нет. — Кристи говорила уже не так сердито, но все еще настороженно. — Я ни разу в жизни не погружалась под воду, и я знаю, что этого нельзя делать одной, если ты не профессионал.
— Даже профессионалы редко делают это в одиночку. Но я знаю глубокое место, откуда тебе стоит начать свои уроки. — Мэтт остановился у ступеней, ведущих на веранду, и пропустил девушку вперед. — Как крыша, выдерживает?
