— Так, для компании, — ответил Торвэн, немного подумав. — Одному в космосе иногда скучновато.
Дан промолчал. Комбинезон был ему великоват.
Торвэн сказал задумчиво:
— Нам нельзя уходить в гиперпространство. Ол ослабляет стенки сосудов, и ты не выдержишь перехода. Придется где-нибудь переждать. Сядем на астероид, несколько дней тебе будет достаточно, чтобы оправиться. — Торвэн вставил в инъектор голубоватую ампулу.
После укола он отвел Дана в каюту, которой, судя по всему, никто не пользовался, принес ему еду на подносе и ушел, сказав напоследок:
— Если что понадобится, зови меня по интеркому.
После его ухода Дан осмотрелся и обнаружил, что дверь в каюте заблокирована. Что бы это значило?
Дан включил интерком:
— Торвэн!
— Да?..
— Ты намеренно меня запер?
— Это доставляет тебе неудобства?
— Нет, но я не свободен?
— Я не хочу, чтобы ты бродил по кораблю. Мало ли что взбредет тебе в голову. В конце концов, это мой корабль. А если что тебе не по вкусу, высаживайся.
— В открытый космос?
— Это твои проблемы, — с коротким смешком ответил Торвэн. — Имей в виду, что без лечения ты загнешься. Итак, ложись спать и не мешай мне глупыми вопросами.
Дан был обескуражен. Почему Торвэн допускает, что он способен что-то выкинуть? Этот вопрос связан с другим: видел ли Торвэн звезду, и если да, то знает ли он, что это? За живого Хранителя харджеры заплатят дорого. Представив, что его ждет в этом случае, Дан поежился. Он знал много такого, что харджеры тоже хотели бы знать… Оставалось надеяться, что Торвэн запер его просто из предосторожности. Обнадеживало и то, что на корабле он, судя по всему, один.
Однако Дану почему-то казалось, что подчинить себе разум и волю Торвэна ментальным, воздействием он не сможет, к тому же пользоваться этим методом Хранители имели право лишь для защиты своей жизни при непосредственной опасности или же в отношении противника, с которым Орден находился в состоянии войны.
Наконец Дан заснул и снова видел сияющий океан и парил среди радужных струй.
Когда он проснулся, корабль стоял на крупном астероиде, замаскированный среди скалистых нагромождений. Посадить его в таком месте способен лишь очень искусный пилот, отметил Дан.
За завтраком Торвэн сказал, что на Кирте он покупал руду для перепродажи, хотя вообще-то харджеры не торгуют.
— А как ты попал в шахту? — спросил он у Дана.
— Меня захватили на Тее. — И Дан рассказал о налете, умолчав обо всем остальном.
— Тея мне по пути, там тебя и высажу.
